Some are linear thinkers and others are more lateral.

有些是线性思考者，有些则是横向思考者。

Allowing for even greater adjustability, the display works in both landscape and portrait orientation.

考虑到更强大的可调节性，该显示屏具有横向和纵向两。

She explained how the operation to screen drivers using rapid lateral flow tests might work.

她解释了如何使用快速横向流动测试来筛驾驶员。

There are downward strokes and sideward strokes.

有向下的刻痕，也有横向的刻痕。

Skin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.

颈部的皮肤切口可以是横向的，也可以是纵向的。

Dwight, that's the way you read the reverse.

德怀特，你就得这么领会横向传球。

Being outside generally seems to improve lateral thinking.

一般来说，处于户外似能提升横向思维。

Ones with vertical or horizontal slots or without them, with handles, in different shapes and all sorts of different colors.

有的有竖向或横向的槽口，有的则没有；有的带把手，形状各异，颜色也多多样。

The fact that I can write horizontally in two different spots allows me to add comments, examples, and corrections instead of having to worry about cramping all the information I'm hearing into the same space.

事实上，可以在两个不同的位置横向写，这使得可以添加评论、例子，还有更正，而不必担心把所有听到的内容都挤在一个空间里。

Now, I may never be able to communicate in sign language, but my increased resilience and general ability to problem-solve has been heightened by being forced to think laterally to overcome problems that most people aren't faced with.

也许永远也不能用手语交流了，但的适应力和解决问题的能力已经得到大幅提高，因为被迫横向思考，来克服大多数人都不会遇到的问题。

The fetus can also be transverse though, where the fetal spine is perpendicular to mom's spine, or it can be oblique, where it's slightly at an angle, and these two positions can impede the progression of labor.

胎儿也可以是横向的，胎儿的脊柱垂直于母亲的脊柱，或者是倾斜的，稍微偏一点角度，这两产式会妨碍分娩进程。

Then swipe to move between your apps.

然后横向滑动查看你已打开的程序。

Economists call the act of buying companies that produce similar products horizontal integration.

经济学家将收购生产类似产品的公司的行为称为横向合并。

Swipe horizontally to choose between a widget screen, a photo screen, and a clock screen.

横向滑动可以在小部件屏幕、照片屏幕和时钟屏幕之间进行择。

The researchers found that cannabis increased users' joviality, which is thought to encourage lateral thinking.

研究人员发现，大麻增加了吸食者的快乐感，这被认为可以鼓励横向思维。

Or you can slice the bread horizontally like one big sandwich.

或者你也可以把面包横向切成一个大三明治的样子。

Pushing a wedge in one direction creates a force in a sideways direction.

往一个方向推动楔子会产生横向力。

The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.

这个平台会沉降至车库内，然后通过一个由电脑控制的、类似于电梯的能横向运行的设备运送到一个空闲的停车位。

It has 13 horizontal stripes that alternate color, seven red and six white.

它有13条横向条纹，颜色交替，7条红色，6条白色。

14g's of lateral acceleration and your organs would start to tear loose from one another.

14g的横向加速度，你的器官就会开始互相撕裂。