Russia is so huge that it stretches across 11 time zones.

俄罗斯幅员辽阔，横跨11个时区。

A United Nations buffer zone stretches across the island of Cyprus.

联合国的缓冲带横跨塞浦路斯岛。

Across our land, we see the splendor of God's creation.

横跨我们的国土，我们可以看到上帝所造之物的荣美。

Polar bears may traverse islands and coastlines.

它们有时会横跨岛屿和海岸线。

Experts say drones would need engines, not batteries, in order to carry an organ cross-country.

专家说，无机需要的是引擎而非电池，这样才能横跨国土运输器官。

Across the Pacific, Japan has just weathered a powerful typhoon named Faxai.

横跨太平洋，日刚刚经历了一场为Faxai的强台风。

And Fahrenheit became a standard system for the British Empire across the globe.

华氏便成为了横跨全球的大英帝国所使用的标准单位。

And one of his famous works stretches across the ceiling of the Sistine Chapel.

他的一个著作品横跨西斯廷教堂的天花。

And you've played characters from so many different eras.

你扮演的角色横跨不同的年代。

The vocal chords are stretched over the larynx - also known as the voice box.

声带横跨喉部，喉部也被称为喉头。

She had captained over a dozen rafts, including one across the Atlantic Ocean.

她曾担任几十艘木筏的船长，其中一艘还曾横跨大西洋。

And there are already three bridges that cross the Bosphorus Straights.

目前已经有三座横跨博斯鲁斯海峡的桥梁。

The shortest distance between Missouri and California was across the central part of the country.

密苏里州和加利福尼亚州之间最短的距离是横跨中部地区。

Strauss's initial plans to span the strait used a cantilever bridge.

施特劳斯最初的计划是用一座悬臂桥横跨狭窄的海峡。

It covers parts of the states of Wyoming, Montana, and Idaho.

它横跨怀俄明州、蒙大拿州和爱达荷州的部分地方。

It's like a beautiful flecking across the top of the crema.

它就像一个美丽的斑点横跨奶油的顶部。

They seek a Europe of homelands, stretching from Lisbon to Vladivostok.

他们在寻找欧洲家园，该版图横跨里斯至符拉迪沃斯托克（俄罗斯一城市）。

The first transatlantic cable, completed in 1866, carried cotton prices between Liverpool and New York.

第一条横跨大西洋的光缆于1866年建成，用来在利物浦和纽约之间传输棉花价格。

Good weather encouraged more boatloads of would-be migrants across the Mediterranean.

好天气使得一批又一批的准移民横跨地中海。

They've opened a bridge over the Kerch Strait sort of symbolically cementing Crimea to Russia.

俄罗斯建造了一座横跨刻赤海峡的大桥，象征将克里米亚与俄罗斯连在一起。