Mattie came forward, unwinding her wraps, the colour of the cherry scarf in her fresh lips and cheeks.

玛蒂走上前来， 解开她围巾， 她鲜嫩嘴唇脸颊染上了樱桃围巾颜。

And then, we are gonna give a cherry color here to give more plump on your lips.

然后，我们要在这里给你个樱桃，让你嘴唇更丰满。

And oh, Simpkin, with the last penny of our fourpence buy me one penn'orth of cherry-coloured silk.

哦，辛普金，用我们四便士最后便士给我买便士樱桃丝绸。

He measured the silk, and turned it round and round, and trimmed it into shape with his shears; the table was all littered with cherry-coloured snippets.

量了量丝绸， 把它圈又圈， 用剪刀剪成定形状。 桌子上到处都是樱桃碎片。

And everything was ready to sew together in the morning, all measured and sufficient—except that there was wanting just one single skein of cherry-coloured twisted silk.

切都准备好在早上缝合在起， 切都经过分寸足够——除了只需要束樱桃绞丝。