1.An oak leaf is a simple leaf.

1.橡树叶为单叶。

2.The oak is implicit in the acorn.

2.橡树孕育于橡子之中。

3.Oaks may fall when reeds stand the storm.

3.芦苇耐风暴, 橡树却会倒。

4.We could hear the oak riving and splitting under the machine-gun fire.

4.我们能听到在机枪射下橡树被声音。

5.The English oak has become naturalized in parts of this country.

5.英国橡树已经移植到这一国家许多地方。

6.The roots of oaks strike deep.

6.橡树根深深扎入土中。

7.Yonder stands an oak.

7.那里有一棵橡树。

8.After the parent of oaklet signs up, can get one a member of the same clan grow manual, learn unripe manual originally.

8.小橡树家长报名后，都会领到一本家长手，一本学生手。

9.The dominant plants are sages (Lamiaceae) and evergreen oaks and, in drier areas, chamise (Adenostoma fasciculatum), manzanita (Arctostaphylos pungens), and species of Ceanothus.

9.优势树种有薄荷属一些树木，常绿橡树，在干旱地区通常有蔷薇属灌木，石兰科常绿灌木以及某些鼠李。

10.Plants bring vivacity to residence, office and hotel.Philodendron, bamboo palm, lady palm, rubber plant, chinaberry, ivy are some of the most popular and easy-to-care plants.

10.黄金、葵、棕竹、橡树、森树、长春藤等植物极受办公室、酒店及住宅欢迎。

11.We stand in awe of the centuried Redwoods of the Pacific coast and the twisted, giant Saguaros of the high desert, but compared to the Chaparral bush they are mere infants.

11.通常，一提起太平洋沿岸古老红杉和沙漠中扭曲高大仙人掌人们往往会产生敬畏感觉。然而与矮橡树灌木林相比，这些都是微不足道。

12.Dilcey was head woman and mid-wife at Twelve Oake, and, since the marriaeg six months ago, Pork had devilled his master night and day to buy Dilcey, so the two could live on the same plantation.

12.狄西是十二橡树女管家和接生婆，而且，自从半年前结婚以来，波克白天黑夜都缠着他主人去买狄西，这样两个人就可以生活在同一个庄园里。