Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.

此外，欠缺考虑的行动或言论也可能破坏完美的关系。

And they can teach us something about where the outside world falls short.

它们能教会们一些外界欠缺的东西。

These in turn become years wiped off life expectancy and points lost from IQ scores.

这些后果又会转化成预的缩短和智商的欠缺。

Mr. Wolf also blamed local officials for the unrest in Portland.

沃尔夫还将波特兰治安欠缺的责任归结到了当地官员头上。

This is a skill that I do not have.

这是所欠缺的技能。

However, our idea is for it to be also fun and entertaining, something which traditional documentaries aren't so much.

但是，们的想法是让它既好玩又有娱乐效果，这是传统纪录片所欠缺的。

Even his chosen name, Australopithecus, showed a lack of scholarly application, combining as it did Greek and Latin roots.

化石取的名字，南方古猿——将希腊语和拉丁语词根组合在一起，也显示出的学术能力的欠缺。

We provide libraries for underserved communities and schools.

们服务欠缺的社区和学校提供图书馆。

And yet, I think both had something that the other was lacking.

然而，认两者各自拥有对方所欠缺的特质。

She has the memory that I don't have, which I need a lot.

她拥有所欠缺的记忆力，而这正是非常需要的。

What we lack is what is outside the university.

们所欠缺的，正是大学之外的资源。

But where it really falls short is on practical life skills and emotional intelligence.

但真正欠缺的是实际生活技能和情商。

That's something that I just genuinely lack.

那正是所真正欠缺的。

I see clearly like what they're missing and here's a book.

清楚地看到了们所欠缺的，而这本书正是答案。

That is a motor that the Lakers are missing.

那就是湖人队所欠缺的动力。

In his fantasies, it held the magical qualities that all his previous jobs lacked.

在的幻想中，这份工作拥有了之前所有工作中所欠缺的神奇特质。

What he hasn't got is blistering pace in behind.

欠缺的是身后令人瞠目的速度。

You can, obviously, increase the attributes that you are lacking.

显然，你可以提升那些你目前欠缺的属性。

This thus far is the most lacking.

到目前止，这方面的欠缺最严重。

Speaking for all of us in the low skill corner of the room.

代表们这群房间里技能欠缺的人发言。