The following day was dull and foggy.

阴晦多雾。

Drivers are back on the track at Daytona International Speedway after yesterday's crash.

代托纳国际赛车道上进行赛车大赛发生车祸，车手们重新回到赛道上。

Few local papers ran the photo, for fear of angering authorities, but the next day it was splashed on front pages from New York to Moscow.

因为担心会惹怒当局，当地报纸几乎都不愿刊登这张照片，但它登上了从纽约到莫斯科各大报纸头版。

A second and definitive document was signed in Berlin the following evening.

第二个明确文件于晚上在柏林签署。

He traveled more than 143 million miles and saw nearly 11,000 sunrises and sunsets.

他旅行了1.43亿英里，看到了近1.1万出和落。

The men were eventually rescued the next morning and because it was too dangerous to try to remove the scow itself, it's been rusting there less than 2,000 feet from Horseshoe Falls ever since.

名船员在上午获救，而船，由于移动它过于危险，就把它弃在了距霍斯舒瀑布不足2000英尺地方。

Sao Paulo, Brazil is only one hour ahead of New York during daylight saving time so southbound flights tend to leave in the evening and arrive 10 hours later in the morning.

在夏令时期间，巴西圣保罗仅比纽约早一小时，因此南向航班倾向于在傍晚起飞，10小时于上午抵达。

That's what happened the next day and that's why some Venetians were disappointed.

这就是发生事情，同时也是一些威尼斯人感到原因。

Next morning he's even more curious about what he has seen.

早上，他看到了让自己更加好奇东西。

Night-time burns - burns suffered between 8 o'clock at night and 8 o'clock the next morning - were 95 percent healed after an average of 28 days.

95%夜间烧伤（即晚8点到早8点），其平均愈合周期为28天。

Tsunami warnings were issued across the Pacific and the next afternoon, a series of waves hit the island country of Tonga, some as high as 15 meters, killing three people and leaving mass destruction in their wake.

整个太平洋地区发布了海啸警报，下午，一系列海浪袭击了岛国汤加，部分海浪高达15米，导致3人死亡，并造成大规模破坏。

The next morning he attacked with his many small and nimble warships. And he lost.

早晨他立刻投入许多小而敏捷战船进行攻击。他被打败了。

The announcement came a day after Trump said that U.S. troops would leave Syria.

这一消息是在特朗普宣布将从叙利亚撤军宣布。

The next morning, Benu completely disappeared as if it had never existed before.

早晨，Benu岛完全消了，仿佛从未存在过一样。

The next day, Trump spoke to reporters outside the White House.

，特朗普在白宫外对记者发表了讲话。

Over the waffles next morning, Pittypat was lachrymose, Melanie was silent and Scarlett defiant.

早晨吃鸡蛋饼时，皮蒂帕特姑妈在伤心落泪，媚兰一声不响，思嘉则是一副倔强不屈神态。

Tokyo organizers are to present the plan the following day.

东京组委会将在发布该方案。

But when the first gray light came I realized that I was in deep trouble.

但是当第一 缕晨光来临时，我意识到我麻烦大了。

The next day, Carolyn Bigsby stopped by.

，卡洛琳·碧茨比路过。

The next day on Wisteria Lane began with a bit of deceit.

，紫藤街一天在一句谎言中开始。