John took my advice with good grace.

约翰接受我的建言。

Oh, yes. Indeed, I did. And? She completely understood everything I said. Case closed.

谈了 真的 谈了 结果呢 她毫无保留接受了 妥妥儿的。

Did his family accept you readily and lovingly?

他的家人否且充满爱意接纳了你？

Now why would you turn that down?

何不接受呢？

Can you meet financial reverses bravely, cheerfully, without criticizing your husband for his mistakes or comparing him unfavourably with more successful men?

5。当家庭经济拮据时，你否可以不指责丈夫的无能，不把他和别的成功人士相提并论，而和他一起勇敢面对？

Once again, I will request of Chris and he will fell miserably to send me any possible recommendations.

再一次，我会向克里斯请求，而他将会我发送任何可能的推荐。

Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me.

因此， 我将更加夸耀自己的软弱，以便基督的力量能降临在我身上。

Welcome back to The Ramsey Show, our Scripture of the Day, 2 Corinthians 12, 9. My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.

欢迎回到《拉姆齐秀》，今天的经文选自《哥林多后书》第12章第9节：我的恩典对你足够了，因为我的力量在软弱中得以完全。 因此，我将更加夸耀自己的软弱， 好让基督的能力覆庇我。

Fred reached out for the parchment and cheerfully wrote his signature, but Harry noticed at once that several people looked less than happy at the prospect of putting their names on the list.

弗雷德伸手接过羊皮纸，在上面签了自已的名字，可哈利立刻注意到，有几个人听说要把他们的名字写在名单上，显得不太高兴。