I refuse to be bullied by that woman.

我可不想被那个女欺压。

It accuses Amazon of mistreating third party sellers, Apple preventing competition in its App Store, Facebook buying popular apps like Instagram, and WhatsApp to prevent these companies from eventually competing with Facebook.

报告中指出，Amazon欺压第三方卖家，Apple其应用程序商店限制竞争，Facebook购买Instagram和WhatsApp等热门应用，来阻止这些公司最后与其竞争。

Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from highhanded or incompetent public officers.

瑞典，已逐渐形成了一种完善制度以保护每个公民不受专横和不称职政府官员欺压。

They have split into warring factions, and are imposing and ejecting mayors.

他们分化成对立小股部队，欺压和排挤市长。

When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the Lord your God and rescued from your enemies.

你们自己地，与欺压你们敌打仗，就要用号吹出大声，便耶和华你们　神面前得蒙记念，也蒙拯救脱离仇敌。

" It'll be one of those goblin stories, " said Ron, " about how the wizards are always trying to get one over on them. "

这肯定是妖精谎话，" 罗恩说，" 一个关于巫师是怎样欺压它们谎话。

Scarlett reigned supreme at Tara now and, like others suddenly elevated to authority, all the bullying instincts in her nature rose to the surface.

思嘉现已处于塔拉最高统治地位，而且像别一样突然建立了威信，她天性中那些欺压本能也暴露出来了。

We're sad if someone close to us passes away, but if it's someone who tyrannized us, we might be glad.

如果亲近离世，我们会感到悲伤，但如果是一个曾经欺压过我们，我们可能会感到高兴。

It might also be said you grew up oppressed by one of history's great monsters — your sister, Claire.

你成长过程中，也同样受到史上最恶恶魔之一欺压，也就是你姐，克莱尔。

Why do parents bully their children?

为何父母要欺压自己孩子？

The tariffs, bullying law firms, arresting college students.

关税、欺压律所、逮捕大学生。

He's been bullying everybody that he's played when he's fully fit.

他完全恢复健康后，对每个对手都进行了欺压。

Idle now at home, he still wielded great influence and bullied the locals.

如今家闲居，他依然拥有极大影响力，欺压乡里百姓。

Do not let oppressed people come back in disgrace.

不要让受欺压蒙羞而返。

But these women sort of like, I read the Sermon on the Mount and how, you know, the faith is about caring for the poor and the marginalized and the oppressed and the downtrodden.

但这些女性似乎认为， 我读过《登山宝训》，了解到信仰关乎照顾穷、边缘群体、受压迫者和被欺压者。

You can imagine what it means to those people down there who'd been pushed around for years to know that there is an organization that will help them.

你可以想象这对那些多年来一直受到欺压来说意味着什么，知道有一个组织会帮助他们。

I've heard people say, no, they should go all out because you're trying to create a equilibrium where the U.S. can't bully everyone.

我听说有张，不，他们应该全力以赴，因为你目标是创造一种平衡，使得美国无法再欺压所有。

And they're able to essentially bully around individuals, whether it's laborers, whether it's people whose resources they want to capture.

并且它们能够基本上欺压个，无论是劳动者， 还是那些他们想掠夺其资源。

You've always bullied your way out of things, haven't you? Bully women.

你一直都我行我素不是吗? 欺压女性。

Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

约哈斯年间，亚兰王哈薛屡次欺压以色列。