First, I broke my promise to my husband about you, and second She broke off.

第一，我违背为你向我丈夫许下的诺言。第二… … ”她止住。

Well, once we had stopped and stabilized the damage, it was no longer a red.

一旦我们止住漏水，控制住损害，它再是红色事项。

The guards pulled my mother out of the room and the noise stopped.

看守们把妈妈拉出房间，吵嚷声止住。

Luckily, the emperor was at the dinner and tamed his temper.

幸亏国王也在这顿晚宴上止住他的脾气。

He paused and then quickly said, Ladies and gentlemen, I'm not in the hamburger business.

他止住笑声，并很快地说：女士们、先生们，其实我并是做汉堡包的。

Marilla tried not to laugh, but she couldn't stop herself.

玛丽拉尽力想止住笑，但还是忍住。

A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.

医生迅速为他做左臂截肢，并止住大出血。

" And Katie, can't you do something about that nosebleed? "

“还有凯蒂，你想点办法止住鼻血吗？”

But Sirius held up a hand to silence Ron.

但是小天狼星举起一只手，止住罗恩的话头。

It was some time before the bleeding stopped.

血流一段时间才止住。

But all of a sudden Lamp-Wick stopped laughing.

可突然间小灯芯止住笑。

The lid stayed put. The water stopped!

桶没有掉下来。水止住！

When the bags were piled high, the water finally stopped.

随着沙袋越堆越高，水流终于止住。

Or who his spoil of beauty can forbid?

可有猛士止住他掠夺美物的暴行？

He stood between the living and the dead, and the plague stopped.

他站在活人死人中间，瘟疫止住。

And I was called in. We opened her up and got control.

我被叫进去 我们打开腹腔止住血。

I couldn't stop the next shiver that flashed down my spine.

我没法制止住飞掠过我的脊柱的又一阵颤栗。

The belief that a city will be expensive and chock-a-block with sports fans can deter visitors.

费用有点贵、人多有点挤的看法止住游客的脚步。

Harry and Hermione tightened their grip and dug their heels into the forest floor to stop him.

哈利和赫敏更加用力抓住绳子，脚跟尽量站稳，以便止住巴克比克。

But she broke off as yells and shouts and the unmistakable noises of dueling filled the corridor.

从走廊里传来的声音毫无疑问是有人在决斗，赫敏止住话头。