This kid in my class did a cough syrup commercial.

我们班的一个小孩咳糖浆的广告。

In addition, cough suppressants and pain medications are often used to help with symptoms.

此外，咳药和痛药常被用来缓解症状。

It is socially acceptable to excuse yourself and take cough medication.

向来宾致歉并请求告辞，这是普遍接受的做法，吃一些咳药。

Unlike stem-cell treatments, the proteins could be included in toothpaste, mouthwash and even cough drops.

与干细胞疗法不同的是，这种蛋白质可以被添加到牙膏、漱口水甚至咳药水中。

The drug was in a cough medicine that had killed 60 people in Pakistan just a few months earlier.

几个月前，这种咳药夺走巴基斯坦60多的性命。

Soon after, drug manufacturers recommended against cough and cold drugs for boys and girls under the age of 4.

不久之，药品制造商建议不要给4岁以下儿童服用咳药和感冒药。

So it's like you're saying almost like medicinal or we, what we would associate with some of those cough syrups.

所以就像你说的，几乎像药用的感觉，或者我们会联想到一些咳糖浆。

Did you take your echinacea? - Yeah.

咳药喝过没 -喝。

And, listen, don't forget my cough medicine.

听着，别忘我的咳药。

Last year, Indian-made cough syrups were linked to the deaths of 70 children in the Gambia and 19 in Uzbekistan.

去年，印度制造的咳糖浆与冈比亚 70 名儿童和乌兹别克斯坦 19 名儿童的死亡有关。

And could you go to the store and get me some cough medicine?

你能去药店 给我买点咳药吗?

It's like it does coat your throat, like it feels, I, I can't, I can't get cough syrup outta my head.

就像，它确实裹住你的喉咙，就感觉，我，我不能，我没法不把它和咳糖浆联系到一起。

A very simple cure to cancer where all someone has to do is take, like, a cough drop.

- 一种非常简单的癌症治疗方法，们所要做的就是服用咳药。

That looks like something outta a toolbox Anne: Tastes like cough medicine.

保罗：这看起来像是工具箱之外的东西 安妮：尝起来像咳药。

It's like drinking cough syrup, but the fact that it doesn't have gas in it... Winner - Prime.

这就像喝咳糖浆，但事实上它里面没有气体...... Winner - Prime。

Dr. Young : All right. Here are some cough drops. I hope they help.

杨博士：好的。这里有一些咳药水。我希望他们能帮忙。

The Indian Trade Ministry says it'll only allow the export of cough medicines after samples have been tested in a government laboratory.

印度政府发布公告，全部咳糖浆须通过指定实验室检测并获得合格证书方可出口。

I'm taking a nasal decongestant, I'm using eye drops, and I'm taking cough medicine and sucking on throat lozenges.

我正在服用鼻减充血剂，我正在使用眼药水，我正在服用咳药并吮吸润喉糖。

Our study suggests that doctors responded to professional warnings against the use of cough and cold medicines in young children, he said.

" 我们的研究表明，专业士警告不要给幼儿服用咳药和感冒药，而医生响应这一建议。"

The World Health Organization has warned that several cough medicines targeted at children in the Gambia contained dangerous substances and should be withdrawn immediately.

世界卫生组织警告称，冈比亚一些针对儿童的咳药含有危险物质，应立即停用。