Decide to settle when growth is guaranteed.

在一时的成功面止步。

There's no time to settle down.

没有时间止步。

Why? Why have we made so little progress?

为什么？为什么我们止步？

You leave it at that, not doing anything else.

然后就止步于此，再进。

It's led you no further than where you started.

它只会让你止步。

But we're doing more than that.

我们并未止步于此。

But, of course, he didn't stop there.

是，当然，他并没有就此止步。

And the industry isn't stopping there.

而且这个行业也没有就此止步。

But that is about as far as environment goes.

环境因素的影响就止步于这里了。

I have Sheldon, that keeps most people away.

有谢尔顿就可以让人望而止步了。

Doing the same old thing will keep you in the same old place.

做同样的事情会让你止步。

But then the recency effect stalled.

之后，近因效应也止步了。

It did not have to stop with one case in one country.

它一定要止步于一个国家的一起案件。

Well, the reason that they could catch up with it was because Apple stood still.

他们能赶上来是因为苹果止步。

Neither the United States nor China is content to rest on our achievements.

美国和中国都想满足于已取得的成就，止步。

However, nothing stands still in this world.

然而，在这个世上没有什么是止步的。

I hope that you enjoyed that lesson and you don't have to stop now!

我希望你们喜欢本节课，而且你们应该止步于此！

But the man did not stop, and he was soon lost in the crowds.

可是那个人没有止步，并迅速地消失在人群中。

But those logical conclusions did not stop at abstaining from certain foods.

是这些合乎逻辑的结论并未止步于吃特定食物。

But I hate to break it to you — the problem doesn't stop there.

我实在愿意告诉大家 —— 事情并未就此止步。