That's all right. Let's get down to business.

没关系，我们谈正事吧。

Well. shall we get down to business'.

那我们开始谈正事吧。

We should probably get back out there.

我们还是出去正事吧。

57. Let's get to the point.

我们谈正事吧。

Now, shall we get down to business?

现在，我们谈正事好吗？

Stop it. I'm trying to talk to you.

别闹了 我要跟你说正事。

Obviously people no longer had jobs to go to.

显然如今人们都没什么正事。

Well, now we've got real work. Follow me.

我们有正事要了，跟我来。

Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.

没错 我们以谈正事了吗?

When the coast is clear, it's back to business.

等安全了，它们就继续做正事。

Can you focus on what we're talking aboutAll right.

能不能不跑题聊正事，好吧。

Never mind all that, let's get down to business.

先别说那些了，我们直接谈正事吧。

Now to the matter at hand. You need to play with the transporter toy.

现在说正事，你得玩那传送器玩具。

I see that you have. Let's get right to it.

我看到你带来了。我们就直接谈正事了。

Vacation as a reward for hard work became a thing.

假期作为对努力工作奖励，已成为一件正事。

May we proceed with the business? - With pleasure. Won't you sit down?

我们否进行正事？- 非常乐意，请坐下。

And when they did, they got down to business pretty quickly.

当他们遇到时，他们很快就开始“办正事”。

Will you please stop joking around? I'm trying to figure this out.

你能别开玩笑了不? 我这正事呢。

There, they like to talk about business first and chat later if there's time.

这两个国人喜欢先谈正事，有时间话再聊天。

Oh, focus, you idiot! Come on. When are we leaving?

说正事呢，你个坏蛋！快点。我们什么时候走？