I long for shadowy founts, where the birds twitter and chirp at noon from every tree; I long for blossomed leaves and lowing herds; And Nature's voices say in mystic words, " The green fields wait for thee."

我向往那，蓊郁树林边清泉，鸟声鼎沸，躲避正午的炎炎，繁花落尽，果树下哞哞牛群，静谧柔和，自然纯净的天籁，绿色田野，等待着我。

Withered leaves danced and whirled in the hot air of noon.

枯叶在正午的炎风飞舞。

However, insulin levels at night are shown to be no different than insulin levels during mid-day, the time a day in which most people consume the most food.

但是，晚上的胰岛素含量水平却和正午没啥区别。因正午就是大量进食的时段。

And, all around, the noon-day sun a drowsy radiance cast.

正午的阳光，四下里投射出昏昏欲睡的光芒。

In the middle of the day, the heat becomes very great.

在正午的时候，气候非常炎热。

Solar days use the sun as a reference point for when " noon" is, but the length of time between when the sun is highest isn't constant - it changes up or down by a minute over the course of the year.

太阳日以太阳作“正午”的参考点，但太阳何时到达最高点的时间间隔是变动的它在一年的变化幅度一分钟。

By midday, uncovered human skin will burn in four minutes.

正午时分，裸露的人类肌肤四分钟内就会被晒伤。

Because one thing that I noticed with like Nick and your character at Stars at Noon, there's an interiority there that I find really interesting to watch and I think you're really, really brilliant at doing that.

因我注意到，尼克和你在《正午之星》的角色之间有种内在关系，我觉得很有趣，我认你在这方面非常非常出色。

Broad on both bows, at the distance of some two or three miles, and forming a great semicircle, embracing one half of the level horizon, a continuous chain of whale-jets were up-playing and sparkling in the noon-day air.

在船头两侧两三英里的地方，出现了一个巨大的半圆，环抱着半个水平面。来是一连串连续不断的喷水，在正午的空飞舞闪耀。

By noon that day, a tornado watch was in effect on Wisteria Lane, and every one of its residents was preparing for the storm.

这天的正午，预警的龙卷风在柴藤街显现出了征兆，而所有居民都在风暴做准备。

He used the midday sun to calculate the circumference of the Earth and got results within 15 % of the actual value.

他利用正午的太阳计算地球的长，并在实际值的百分之十五的范围内得到了结果。

I stood against a rock in the middle of the day, in summer, with my arms out, like Jesus on the Cross.

夏天的正午，我双手分开靠在一块岩石上，好像十字架上的耶稣。

The hot, drugged midday silence when everything is hypnotized and stilled into silence by the eye of the sun.

是烈日当空的正午，烈日之下万物被骄阳灼得昏昏欲睡的慵懒静谧。

The moon on the breast of the new-fallen snow, gave the lustre of mid-day to objects below.

月光洒落，铺满了新雪的胸膛，给万物镀上正午般闪亮的光芒。

But I have my untimely leave in the middle of the day, in the thick of work.

但在工作正忙的正午，我就早早地离开。

A little before mid-day, my father arrived and raised his eyes to my window; my dear father!

将到正午的时候，我父亲到我们教室窗口来探望。我亲爱的父亲！

It was shinning in the noon sun, at the top of the tallest tree in the woods.

在树林那棵最高的树的顶端。正午的太阳把它照得光灿灿的。

Pestilence stalked at noonday through the city, and the doomed inhabitants fell like grass beneath his scythe.

正午的时候瘟疫开始在城市里蔓延，那些在劫难逃的居民就像小草一样被它的大镰刀斩之麾下。

And how did say that experience on Stars at Noon differ from say conversations?

《正午之星》的拍摄经历和对话有什么不同？

That's why you can easily gaze upon the sun at sunset compared to at high noon.

这也是你可以在日落的时候凝视太阳而在正午时不能的因。