They are threshing crops under the scorching sun.

他们正在骄阳下打谷。

Now the melt's moving through there now.

正在沿着那里融化。

Everyone has a dream that they are pursuing or wish they could be pursuing.

每个人都有一个正在追逐的梦想，或是希望自己正在追逐的梦想。

The United States is hurtling into the modern age.

美国正在飞速进入现代化。

Sheldon, my world is crumbling around me.

谢尔顿 我周围的一切正在崩溃。

Reliance's retailing arm is profitable and expanding.

信实的零售部正在盈利，且正在扩张。

And yes, the glaciers, they are melting.

而冰川正在消融。

We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.

我们现在正在努力脱贫，要共同奔小康。

When I started off, the sun was arising.

我出发时太阳正在升起。

And it's that we're changing the question we're answering.

那就是我们正在改变 我们正在回答的问题。

Seven are on administrative leave right now.

目前七名涉事警察正在休行政假。

They are eating hamburgers or hot dogs and drinking coffee or cola.

他们正在吃汉堡或热狗，正在饮用咖啡或可乐。

The rebels are losing their people and they are killing regime soldiers.

叛军正在失去他们的人民而且他们正在杀害政权士兵。

Many rain forests are disappearing. A lot of wild animals are killed.

其中，热带雨林正在锐减，许多动物正在被杀害。

It would seem someone is on their trail.

看起来有人正在进行搜寻。

What are Tim and Jim doing? They are eating fruit in the living room.

提姆和吉姆正在做什么？他们正在客厅吃水果。

You're running a company with a 90-day mandate.

你正在运作一个有90天授权的公司。

Texas is lifting its COVID-19 mask mandate.

德克萨斯州正在解除其新冠口罩令。

Now he is ordering from a mail order catalogue.

现在他正在从邮购目录订购。

And actually someone is picking it now.

有人正在采茶。