Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.

与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。

He was busily engaged at it when the cabman entered the room.

他正在忙着的时候，马车夫走进房来。

Officials warned it could burn for days as firefighters battled flames, frigid cold and wind.

官员警告称，由于消防员正在忙着应付野火、严寒和大风等灾害，这座桥可能会燃烧数天。

The farmer is busy in the field now.

农夫现在正在地里忙着。

Hold; while Prometheus is about it, I'll order a complete man after a desirable pattern.

等下。趁普罗米修斯正在忙着，我要按照可心的模式定做的人。

But on going to the door Clym found it unfastened, the young girl who attended upon Eustacia being astir in the back part of the premises.

不过克林走到门前时，发现门没有闩。伺候游苔莎的小女仆已经起来，正在屋子后面忙着。

As I look at my clock and calculate the time back home I realize that half a world away, people are busy getting ready for a wedding.

在我看着钟表、算着家（加拿大）中的时间的时候，地球的另边，家中的人们正在忙着准备礼。

The doctor was glad to see Stuart. He took him right into his inner office where he was busy pulling a man's tooth.

医生见到斯图亚特很高兴。他直接把他带到他的办公室里，他正在那里忙着给男人拔牙呢。

He turned sharply, and there, just above him on the branch of a tree, sat a large Parrot, busily preening his feathers.

他抬头看，只见上方的根树枝上坐着只大鹦鹉，正在忙着理它身上的羽毛。

" Harry, " said Hermione again, but he was busy undoing the pouch around his neck, his fingers shaking hard.

“哈利！”赫敏又叫了他声，但哈利正在忙着打开他脖子上挂着的小口袋，他的手抖的厉害。

Inside, Bernie struggled to make kol nuts while Ember climbed to a high shelf to get something for a customer.

火柱正在店里忙着制作黑煤果，小焰则爬上了高高的货架给顾客取东西。

Red-winged Blackbirds were busy nesting in this part of the pond, and a pair of Mallard Ducks were courting.

红翼歌鸫正在这里忙着筑巢，对绿头鸭在相互示爱。

Sophia is doing a great job steering the yacht and Passepartout is busy looking after the ropes and sails.

索菲亚在驾驶游艇方面表现出色，路路通正在忙着照看绳索和帆。

The Ants are busy gathering food.

蚂蚁们正在忙着收集食物。

Its producers and animators are busily editing series in their bedrooms and kitchens.

它的制作人和动画师正在忙着在他们的卧室和厨房里编辑系列节目。

I have hired a vessel and am occupied in collecting my sailors.

我已租了艘船并且正在忙着召集水手。

She was just a random lady getting on with her morning chores.

她只不过是普通女士，正在忙着做早上的家务。

And they're busy executing anybody who disagrees with them.

而且他们正在忙着处决任何反对他们的人。

Oliver thought he heard him sob, more than once; but he feared to interrupt him by any fresh remark—for he could well guess what his feelings were—and so stood apart, feigning to be occupied with his nosegay.

奥利弗觉得他不止次听到他在抽泣。但他害怕任何新的评论打断他——因为他很能猜到他的感受——所以站在旁，假装正在忙着他的花束。

The Quakers were using it in Philadelphia in Ben Franklin's time. A man who visited a Quaker sanatorium in 1774 was shocked to see that the patients who were mentally ill were busy spinning flax.

在本·富兰克林时代，贵格会在费城使用它。位在 1774 年参观贵格会疗养院的人震惊地看到精神病患者正在忙着纺亚麻。