And to date, not a single government based in Afghanistan has ever officially ratified it.

迄今为止，没有一个阿富汗政府批准过这条边界。

Today Ugo Chaves formally requested approval from the legislature.

今天立法机构批准了尤格·查维斯的请求。

That process can take years though it might be sped up for the COVID-19 shots.

获取批准可能需要数年时间，新冠肺炎可能会加快获批速度。

Then their governments must ratify — or formally approve it — to put it into action.

之后这130个国家的政府必须批准协议的实施。

The World Health Organization has approved an Ebola test reagent developed by a Shanghai firm.

世界卫生组批准了上海公司研发的埃博拉病毒检测试剂。

But the president is expected to go ahead with formal approval before the end of this week.

预计总统会在本周末前获得批准，开始执行。

It then gets taken up by the Board of directors, which is composed of co-op members, for official approval.

然后逐渐由合作社成员组成的董事会取代并且批准。

On June 21,1788 , new Hampshire became the ninth state to ratify the constitution officially putting it into effect.

1788年6月21日，新罕布什尔州成为第九个批准宪法并使其生效的州。

EU authorities on Monday gave the official approval for the use of the Pfizer-BioNTech vaccine across the 27-nation bloc.

欧盟有关部门周一批准对27个欧盟国家使用辉瑞和德国生物新技术公司联合开发的疫苗。

U.S. bankruptcy judge Robert Drain said he will formally approve the plan Thursday if two technical changes are made.

美国破产法官罗伯特·德雷恩说，他将在星期四批准该计划，前提是对计划进行两项技术修改。

'Assent' is an official agreement to or approval of something.

'Assent'是对某事的同意或批准。

What's different about the coronavirus vaccines is that they haven't been formally approved by the U.S. Food and Drug Administration.

冠状病毒疫苗的不同之处在于，它们还没有得到美国食品药品监督管理局的批准。

The International Rafting Federation provided official approval of their training.

国际漂流联合会批准了他们的培训。

What's different about the coronavirus vaccines it that they haven't been formally approved by the U.S. Food and Drug Administration.

冠状病毒疫苗的不同之处在于，它们尚未得到美国食品和药物管理局（简称FDA）的批准。

As of last week, gene therapy was officially approved to treat acute lymphoblastic leukemia.

截至上周，基因疗法被批准用于治疗急性淋巴细胞白血病。

The United Nations Security Council has formally approved Portugual's former prime minister Antonio Guterres to replace Ban Ki-moon as Secretary-General.

联合国安理会批准葡萄牙前总理安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)代替潘基文担任秘书长。

The Indonesian Government has given an official approval for an Australian consulate in Dili.

印度尼西亚政府已批准在帝力设立澳大利亚领事馆。

" To sign off" can also mean to approve of something – to formally approve of something.

“To sign off”也可以表示批准某事——批准某事。

It is just three months since we received official approval to go ahead with the project.

【approval】我们得到批准进行这个项目只是三个月前的事。

China's solar mission was first proposed in 2011 and officially approved by the Chinese Academy of Sciences in 2017.

中国太阳能计划于2011年首次提出，2017年获得中国科学院批准。