But because the law stated that married women could not teach, she was forced to walk away from a formal career.

但由于法律规定已不能教书，她被迫放弃了正式的职业。

He had read much respecting witchcraft: He understood that unless a formal Act was signed renouncing his claim to salvation, Satan would have no power over him.

他读过很多关于巫术的书：他明除非签署正式法案放弃他对救赎的要求， 否则撒旦将无法控制他。

US and Spain managed to solve the dispute in 1819  when the US officially relinquished its claims on Texas, establishing the borders that would go on  to be a part of the Mexican Republic.

美西班牙在 1819 年成功解决了争端，当时美正式放弃了对得克萨斯的主张，建立了后来成为墨西哥共一部分的边界。