It's time for you to swoop in.

现在正是你趁虚而入的时候。

Dear Terrence, Thank you for this timely question.

感谢你的提，题得正是时候。

'You are just in time. I'm going soon.'

“你来得正是时候，我很快就要走了。”

Hello Business Betty! ! You're just in time!

你好， 贝蒂! 你来的正是时候！

And that's when I really started to come up with the idea of microadventures.

正是那时候我开始冒出微冒险的想法。

Wildlife conservationist Robert Irwin says, the funds are coming at a critical time for koalas.

生动物保护主义者罗伯特·欧文表示，些资金来得正是时候。

You came at the right time to save me and Hawkins.

你来得正是时候，救了我和霍金斯的命。

So it is about that time.

正是时候。

It is at the time when rice is harvested.

中秋节正是稻的时候。

Indeed, there are reasons to think that payday lending has peaked.

确实，有理由认为发薪日贷款目前正是如日中天的时候。

And it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.

在我同他打交道的时候，正是一点使我狼狈不堪。

Probably just in time for the bubble to pop on all of this stuff.

可能正是时候些东西冒出来的时候了。

" Kathy! Right on time! " I said. " Did you call the police? "

“凯西！来得正是时候！”我说。“你报警了么？”

It was nearly dark now, and it was a busy time of the evening.

天色快要黑下来了，正是夜晚繁忙的时候。

" About time! " said Harry, hurrying after her.

“来得正是时候！”哈利说着，匆匆跟了过去。

" Diddy! About time too, I was getting quite—quite—Diddy, what's the matter? "

“达达！回来得正是时候，我正感到非常——非常——达达，怎么回事？”

No, I'd say we caught them at a good time.

不对 我们来的正是时候。

So that's when I switched to the word black hole.

正是那时候我想到了么一词 黑洞。

No, and I think that may be part of the timing.

我不么认为，我认为发生的正是时候。

You guys are gonna have so much fun. She's at such a cute age.

你们会很开心的 她现在正是可爱的时候。