She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear end on the floor and started pushing a big box with her feet.

可她根本没想从车上下来。正相反，她一屁股坐在车厢里，开推起一个大箱子。

Oh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.

正相反的。我是老住户。波旁威士忌，加冰.

His opinions are converse to mine.

他的意见和我的意见正相反。

As we now say, I was not integrated. I was, if anything, disintegrated.

我们现在的话说，我和周围是很合拍，实际上，正相反，应该说我是一个出奇调的孩子。

That sounds exactly the opposite of what you should do, doesn't it?

那听起来和你应该做的正相反，是吗？

Not at all. I'm helping you raise your profile in the company.

正相反。我在帮助你提高你的公司形象。

Oh dear. Funny, that's just the opposite of what happened to me.

哦，天哪。真有趣，和我遇到的事情正相反。

I don't know. I'm kind of the other way.

我同意。我的想法和你正相反。

This does not guarantee another bloodbath-it could even mean the opposite.

意味着一定会发生又一场大屠杀--甚至可能正相反。

On the contrary, says Roni Lima, another protester.

而另一名抗议者罗尼·利马的看法则正相反。

In other words, the opposite of PTSD.

和创伤后应激障碍正相反的反应。

But instead, the Kurdish cause has been set back years.

但是，结果却正相反，多年来库尔德的目标一直断受挫。

No, no. It's the--the opposite of that.

是 与你想的正相反。

Instead, they gave him greater insight into what was going on in the company.

然而正相反，些员工让扎克伯格更深刻地了解到公司的情况。

And, if anything, the violence has actually stepped up.

甚至正相反，暴力事件降反升。

Quite possible, on the contrary, returned Mr. Fogg.

“正相反，完全可能，”福格先生反驳道。

Au contraire. When I correct people I am raising them up.

正相反。我纠正人时，是在帮他们提高。

Or it could do exactly the opposite.

也可能做正相反的事。

Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack.

正相反，我将组建一个强力的同盟，让蒙古人敢再进犯我们。

No, sir. On the contrary. I think it's great.

先生 正相反 那车配您正合适。