I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.

我都属於父权至上的 摩尔门教。

The young generation today don't like orthodox teaching.

当今的年轻一代不喜欢的说教。

The work of restoring China's lost wealth and power required overthrowing Confucian orthodoxy.

重塑富强的中国需要颠覆儒家思想。

The search for authenticity often ended in a mystery.

对于的寻找经常会以迷惑结束。

What if he's an Orthodox priest?

又或者是犹教的牧师呢？

The outbreak is concentrated in the ultra-orthodox Jewish community.

疫情集中在极的犹人社。

More recently, the hippies of the 1960s have been compared with Diogenes as counter-cultural rebels.

最近，人们将1960年代的嬉皮士与第欧根尼（Diogenes）作为反文化者进行了比较。

He is looking to reassess projects whose reviews are highly variable-a possible indication of unorthodoxy.

他希望重新评估那些评价变化很大的项目--这可能是出现非想法的迹象。

The problem was that both Spains claimed to be the true nation.

但是问题在于这两个西班牙都宣称自己才是的国家。

I favor orthodox technique like this. Voila.

我喜欢像这样的技术。瞧。

This strategy buries even the pretence of anti-establishmentarianism.

这一策略甚至让金里奇无法打着”反主义“的幌子。

Why would Trump make such a sustained, frontal assault on the legitimacy of the government?

特朗普为何会对政府的性发起如此持久的面攻击？

Perhaps because his own legitimacy is at stake.

或许是因为他自己的性也已经岌岌可危。

But an ultra-orthodox Jewish group filed a lawsuit Monday challenging the order.

但是，一个极派犹团体星期一时对这项命令提出诉讼。

Rabbi Abba Cohen is with the Orthodox Jewish Group, Agudath Israel of America.

Rabbi Abba Cohen是美国派犹教团体美国以色列Agudath的成员。

All the people who aren't satisfied with orthodoxy, who've got independent ideas of their own.

对不满，有自己的独立思想。

I started doing a bit of cooking on my own. Unorthodox cooking, illicit cooking.

我开始自己搞一些非法的、不的、不当的烹调。

In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.

在以色列很难听到女性在极犹教电台上讲话。

In addition to fighting Palestinians, the state of Israel has to deal with ultra-orthodox Jews.

除了与巴勒斯坦人战斗外，以色列还得应对极犹人。

There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.

当然，在这经济之外 偶有一些例外。