Right to the front door, but that's only a part of this story.

一路行至酒店大堂正门。不过这只是故事的一小部分而已。

As we enter the museum from the south by going through the main entrance, as I said before, you'll find the cloakroom immediately on your left and on your right is the museum shop.

正如我之前所说，当我们从南面通过正门进入博物馆时，你会发现衣帽间就在你的左边，博物馆商店在你的右边。

The soldiers opened the main Gates. The Greek army entered the city.

士兵们打开了（特洛伊）城的正门，希腊军队入城了。

Harry and Ron hid quickly behind a suit of armour next to the front door.

哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

He flew down a tunnel and squeezed through the cave's main door.

他沿着隧道飞，从洞穴的正门挤了出去。

He ran full-tilt into the outside door of 217, which was now closed.

他全速奔向二一七号房的正门，如今那扇门已关上。

Comin' in the front door, poser alert.

正门进来一个装模作样的家伙。

Thought I'd use the front door for a change.

想走正门 换换路线。

Yes, of course. Well, you'd have met him if he'd come the other way.

是的，那当然，如果他从正门来你会碰到他的。

Look at the front door. What do you see?

看正门 看到什么？

Close to the main entrance, the third symbol of the Holy Trinity is not a dove, but a manutara -- a bird that was considered holy more than 120 years ago.

在正门附近，圣三位一体的第三个象征不是鸽子，而是一只manutara——120多年前被认为是神圣的鸟。

When they spotted Crabbe and Goyle coming out of the Great Hall, Harry and Ron hid quickly behind a suit of armor next to the front door.

当看见克拉布和高尔走出礼堂时，哈利和罗恩赶紧藏在正门旁边的一套盔甲后面。

The gigantic powder-blue carriage in which they had arrived had been parked two hundred yards from Hagrid's front door, and the students were climbing back inside it.

他们来时乘坐的那辆巨大的粉蓝色马车已经停在离海格小屋正门二百码远的地方，布斯巴顿的学生们正往里钻。

She walked past the first two waiting benches. But when Laura reached the third bench, just 29 feet from the main entrance, she sat down.

她走过前两个等候的长椅。但当劳拉走到第三张长凳时，她坐了下来，那里离正门只有29英尺。

So a lot of people will recommend heading to Las Vegas International Airport and driving just three hours away to the main entrance.

因此，很多人会建议前往拉斯维加斯国际机场，开车三小时即可到达公园正门。

My name is Anne, and I'm the chief librarian here, and you'll usually find me at the desk just by the main entrance here.

我叫安妮，我是这里的首席管员，你通常会在正门旁边的桌子上找到我。

The front of the house was towards the heath and Rainbarrow, whose dark shape seemed to threaten it from the sky.

酒店的正门，面对着荒原和雨冢，它们黑色的影子，仿佛是从天而降的一种威胁。

Johann slept near the front door of the new castle with five other men -- but they had no guns.

约翰和另外五个人睡在新楼的正门附近，不过他们都没有枪。

After you enter the park by the main gate, walk straight on till you come to a stream.

进了公园正门之后，直走，之后你将看到一条小溪。

And a man is in custody after ramming a truck into the front entrance of Baltimore TV station WAMR Tuesday.

周二，一名男子因驾驶卡车冲撞巴尔的摩电视台正门而被捕。