After that, Libya fell into chaos and turmoil.

后，利亚陷入混乱和动荡的局面。

Soon thereafter, they took the world by storm.

后久，他们席卷了整个世界。

Scaramucci has since become a vocal critic of the Trump administration.

斯卡拉穆奇后成为特朗普政府的公开批评者。

Portraiture or figurative art has no place in the official documents of such a state.

后，帝国的官方文献上再有出现任何人像或写实艺术。

After that he became the senator of Illinois from 2005 through 2008.

后在2005至2008年间任伊利诺伊州参议员。

All the information was then ready to be processed into film negatives.

后，所有的报道材料要被制成胶片。

Scott finished his first in 1994, and since then, he's dominated the sport.

斯科特在1994年跑完他的第一场超级马拉松赛跑，后称霸了这项运动。

After that he had a few matches and then no more.

后，他又赛过几次，以后赛了。

Cinema is probably going the same way; probably losing favor among young people.

" Cinema" 很大可能会步后尘；很大可能会在年轻人间失宠。

Shortly thereafter the name of the company was changed to PayPal.

后久，公司改名为贝宝。

But it said price increases will ease after that.

但美联储表示，后价格上涨将有所缓解。

After that, Chalabi allied himself with Moktada al-Sadr, the radical Shiite leader and Iran ally.

后，沙拉与激进什叶派领导人同时又是伊朗盟友的穆克塔达·萨德尔结为同盟。

Since then, McDonald’s have continued expanding their menu into what we know today.

后，麦当劳继续将菜单扩展到我们今天所知道的菜单的模样。

Shortly thereafter, Lincoln debuted his iconic beard, rendering all of Bradley's prints worthless.

后久，林肯开始留起了他标志性的胡子，使Bradley的印刷品毫无价值。

She then like the red so much he decided to keep it.

后她便爱上红发，决定保留这个发色。

And in the 24 hours since, the authorities are not taking any chances.

在后的24小时内，当局会冒任何风险。

Morale is said to have suffered badly.

据说后士气严重受挫。

October saw the first artificial snow hit the ski slopes and it hasn't stopped since.

10月，第一次人工降雪出现在滑雪斜坡上，后一直有停止过。

He had remained in power ever since.

后，穆加贝一直掌权至今。

Ratings have decreased somewhat since then with 102 million people having watched last year's game.

后，收视率有所下降，去年有1。02亿人观看。