Russell Pickett was then a 19-year old soldier with the hundred and 16th Infantry Regiment.

当时，19岁的拉塞尔·皮克特是第160步团的一名士。

The 3rd US infantry, known as the Old Guard, is a ceremonial unit.

俗老卫士的美国第三步团是这所公墓的仪仗。

At that point, then they can be a way of protecting infantry behind them.

不过也未尝不是保护身后步团的好方法。

Princess Patricia's Canadian Light Infantry, also known as " The Patricia's."

帕特里夏公主的加拿大轻步团，也“帕特里夏的”。

The commanding colonel of the New York Infantry later described his troops bravery.

纽约步团的指挥官后来描述了他的部的勇敢。

The 11th Light Infantry arrived with 1,900 men.

第11轻步团携带1900名士抵达。

We learned he joined as a private in the 92nd United States Colored Troops Infantry.

亚历克斯：我们了解到他作加入了美国第 92 彩色部步团。

He was with Princess Patricia's Canadian Light Infantry at Passchendaele.

帕斯尚尔一战服役于帕特里夏公主加拿大轻步团。

He was a soldier in the 107th.

他也在107步团服役。

I fought besiade the 107th in Iraq.

我在伊拉克和107步团并肩战斗过。

I'm Colonel Sanders with the 31st Pennsylvania Infantry.

我是宾夕法尼亚31步团的桑德斯上校。

He organized a group of men to fight in the war, the 42nd Ohio Volunteer Infantry.

他组织了一群人参加战争，即第42俄亥俄志愿步团。

Before that, he was Army Infantry.

在那之前 他隶属陆军步团。

These men, with their period perfect muskets and blue flannel coats, are members of the 150th New York Infantry.

这些人，他们的时代完美的火枪和蓝色法兰绒外套，是纽约第 150 步团的成员。

He resigned from his seat to recruit the 42d Ohio Volunteer Infantry and was commissioned the regiment's colonel.

他辞去了职务，招募了第 42 俄亥俄州志愿步团，并任命该团的上校。

I mean, he's commanding the 26th Regiment, the Filipino Scouts, which, by the way, are horse cavalry.

他指挥的是第26步团，即菲律宾侦察， 顺便说一下，他们是骑部。

The task of taking the bridge was given to Major John Howard and D Company of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry.

夺取桥梁的任务交给了约翰·霍华德少校和牛津郡及白金汉郡轻步团的D连。

The Tenth Infantry, arriving in New York from Panama, were escorted from saloon to saloon by patriotic citizens, to their great bewilderment.

第十步团从巴拿马抵达纽约，在爱国公民的护送下从一个酒馆到另一个酒馆，这让他们大惑不解。

Shafter had a reputation as a harsh commander and his former company, the all-black 24th Infantry, had leveled several harassment and misconduct charges against him.

沙夫特以严厉指挥官的身份著， 他之前的部，全黑人的第24步团， 曾对他提出了多项骚扰和不当行的指控。

He was named a brevet second lieutenant in the 4th U.S. Infantry at $779 per year and was assigned to Jefferson Barracks near St. Louis.

他以每年 779 美元的价格任命美国第 4 步团的少尉，并分配到圣路易斯附近的杰斐逊军营。