The samurai had split into two groups.

们分成了两拨。

Samurai must accompany the daimyo to Edo.

须跟随大名前往江户。

I have no idea how you would become a Jedi. I'm not even sure what a Jedi is.

我不知道你怎样才能成为绝地。我甚至不能确定什么是绝地。

Kush, do you have a samurai sword?

库什，你有刀吗？

A performance usually began with a historical drama called a Jidaimono, which featured battles and samurai.

它们通常会以一部以战争和为特色、名为《》的历史剧来开场。

May the luck of the Seven shine upon all combatants!

愿七大族的好运照耀所有!

It depends on what your definition of a Jedi is.

这取决于你对于绝地的定义。

This is spoken among the Jedi Knights as they prepare to battle Darth Vader.

这是绝地抗击天行者时的呐喊。

And then he called his cavalier.

接着，他叫来了。

The Sultan's men are coming, with swords in their hands.

苏丹的们来了，手里都拿着刀剑。

Have you seen a little brat about this tall dressed as Darth Vader?

有无见到一个小屁孩，大概这么高黑的打扮？

It's where Luke was trained in the ways of the Jedi.

卢克就是在这里，以绝地的方式接受训练。

We were allowed because there was no Jedis, you know?

我们被允许这样是因为没有绝地，你知道吗？

Whether it's a...a warrior, or a princess. Whatever you want.

无论你想成为也好，公主也好。任何形象都行。

Look like the Templarios hit the jackpot.

{\an8}证据室看来圣堂中大奖了。

Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!

Rick 还记得吗 Remember it, Rick? 闭嘴 培根 闭嘴 阿米什半机械人！

According the Samurai code, this probably wasn't a honorable act.

根据守则，这可能不是一个光荣的行为。

Although it may be slow, the Mononofu is very powerful.

虽然“LW”的速度可能很缓慢，但是功能很强大。

Hey, the guys are about to start Jedi. You want to go watch? I do.

他们要开始看绝地了，一起去吗? 去的。

Stay in the present, buddy. Gotta do it by feel. Gotta get all Jedi on it.

时刻注意着。靠感觉了。就像绝地那样。