If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.

如果Carlos妈妈了话, 就没有法定时效了。

That's not a song. It's an abomination!

这哪叫曲子啊。难听了！

She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.

她说是跑了丈夫伊佐拉和了丈夫约兰。

If the canaries died, the miners knew the air was not healthy.

如果金丝雀了，矿工就知道里面空气不健康。

Gared did not rise to the bait. He was an old man, past fifty, and he had seen the lordlings come and go. Dead is dead, he said. We have no business with the dead.

盖瑞并未中激将之计，年过五十他也算得上是个老人，这辈子看过太多贵族子弟来来去去。" 了就是了，" 他说，" 咱们何必追寻人。"

Well, he would see to it that he never went down.

对, 就是了也不能倒下。

Bothwell went over the sea, and died in a prison in Denmark.

博思韦尔飘洋过海，并在了丹麦监狱中。

'Is the King dead? ' he asked quietly.

“国王了吗？”他静静地问。

His death puts an end to her misery.

他结束了她苦难。

Hundreds of people perished in the earthquake.

那次地震了好几百人。

Two days later he died. But his heroic act was published widely in the media. His son was soon adopted by relatives.

两天后，他了。但是他英雄事迹被媒体广泛报道。他儿子很快被亲戚收养。

I assure you that if you die, you need not hand it in.”

我保证，如果你了，就不用交这份作业了。”

I have a really bad stomach ache. I feel terrible.

我肠胃不舒服，感觉难受了。

And eventually we got this humpback who tragically died.

最后，我们等到了这头得很惨座头鲸。

What are you doing here? - What am I doing? Getting a backache.

你在这里干什么？－我在干什么？我背疼了。

The queen is happy. Then the king dies. The queen's son is the new king!

王后很高兴。然后国王了。王后儿子是新国王！

Am I going to escalate the situation to the point where someone dies?

有人了情况才能升级吗?

My curate died, and Aunt Branwell became very ill.

我副牧师了，布兰韦尔姨妈病得很重。

I'm up to my ears in work.

我忙了。

" Understand that you have given me Narnia forever, you have lost your own life and you have not saved his. In that knowledge, despair and die."

" 你要明白，你已经把纳尼亚永远给我了，你送了自己命，还没救出他。知道了这一点也太晚了，没指望了，吧！”