Oh, I do. I just don't care to watch them ritually mutilate their child.

是喜欢。只是不看他们借仪式来残害他们的孩子。

I know someone was mutilated earlier tonight.

知道今晚早些时候有人被残害了。

The police chief described it as a case of human slavery and cruelty.

警察局长称这是一起人口奴役和残害的案件。

In the sea, pollution from oil is killing a lot of sea plants and fish.

海洋里，油污染正在残害大量的海洋植物和鱼类。

The news of his parents' attackers' escape had wrought a strange and even slightly alarming change in him.

残害他父母的凶手逃跑的消息使他发生了奇特的甚至有些吓人的变化。

It has maimed thousands, hundreds, if not thousands of their soldiers and fighters in Lebanon.

它残害了他们在黎巴嫩的成百上千名士兵和战士。

And in South Africa, vets working to save a rhino mutilated by poachers.

在南非，兽医正在营救一只被偷猎者残害的犀牛。

" It is my belief- and never have I so hoped that I am mistaken - that we are all facing dark and difficult times. Some of you in this Hall have already suffered directly at the hands of Lord Voldemort. "

相信--真希望是弄错了--相信们都将面临黑暗和艰难的时期。礼堂里你们中间的有些人已经直接受到伏地魔毒的残害。

" No, no, I'm talking about much worse than a brother with a fondness for fiddling about with goats, worse even than the Muggle-maiming father - Dumbledore couldn't keep either of them quiet anyway, they were both charged by the Wizengamot. "

不，不，说的是关于比一个虚度光陰的弟弟，甚至比他那个残害麻瓜的爸爸要严重的多的事--尽管邓 布利多无论如何都不能使他俩中的任何一个冷静下来，他们两个都被威森加摩控诉过。

Let's see...Oh, this person is most famous for never having gotten his nose mutilated with elective surgery and never living the rest of his life in the shadows as a hideous, disfigured freak.

...这个人最出名的，就是绝不会让鼻子接受非必要手术的残害，更不会让自己下半辈子活在丑陋畸形的妖怪阴影之下。

A parliamentary committee in Britain has called for an inquiry into whether British weapons have been used against civilians in Yemen in breach of humanitarian law.

因被指英国售卖武器残害也门公民，违反人道主义法，某议会委员会要求对此进行调查。

Police say the women had been physically abused including being beaten but detective inspector Kevin Hyland who's leading the investigation said that may not have been apparent.

警方称这些女子遭受包括殴打在内的身体残害，但负责调查此案的探长Kevin Hyland说这种残害可能并不是很显而易见。

And the latest UN nature panel report warns that we human beings are continuing to kill all nonhuman living beings systematically.

最新的英国自然专家组报告警告人类正在一步步无休止地残害着一切非人类生物。

And b) it's pretty hard to maintain a low profile when you're running around like a madman, wolfing down garbage and mutilating small animals.

二，当你像个疯子一样到处乱跑，狼吞虎咽地吃垃圾、残害小动物时，要保持低调是相当困难的。

Now, with these same brain processes, we've gone from learning to survive to literally killing ourselves with these habits.

这些相同的大脑过程，让们经历了从学习到生存，到简直是用这些习惯 在残害着们自己的过程。

In Hawaii, rescue teams located the wreckage of a tour helicopter that had gone missing with seven people aboard.

在夏威夷，救援团队找到了观光直升机残害，飞机失踪，机上有7人。

The second part had a list of things that the British King had done to hurt America.

二部分历数英国国王残害美国的条条罪状。

Some of you in this Hall have already suffered directly at the hands of Lord Voldemort.

礼堂里你们中间的有些人已经直接受到伏地魔毒的残害。

" The last murders the wand performed, " said Dumbledore, nodding.

“那根魔杖最近残害的人，”邓布利多点了点头，说道。

He murdered and maimed innocent people, and I'm not here to debate that.

他谋杀和残害了无辜的人，不是来讨论这个的。