In this almost colonial relationship, Egypt was very much the master.

在这种几乎殖民化的关系中，埃及是绝对的领主。

Well, the government is saying it is an attempt to colonize South Sudan.

南苏丹政府的意思是，这一计划的企图是殖民化南苏丹。

The colonization of the West could be regarded as a result of big government, rather than pioneers.

西部的殖民化可以被视为政府行为的产物，而不是拓荒者所达成。

On June 21, Greenland's National Day, the word " decolonize" was written on the statue.

6月21日是格陵兰的国庆日，在这一天，" 非殖民化" 一词被写在了雕像上。

The colonization of Canada proceeded quite separately from that of America.

加拿的殖民化进程与美国的殖民化进程完全不同。

The person questioned if supporting Shakespeare " is most relevant for a decolonizing Aotearoa in the 2020s and beyond."

此人怀疑支持莎士比亚是否“与21世纪20年代及以后的去殖民化的奥特亚罗瓦最相关。”

Here the process of colonization was repeated.

殖民化的过程在这里被。

A century ago, what he calls “an irreversible process of intellectual… decolonisation” was under way across this huge region.

据他所说，一个世纪以前，“一场不可逆转的思想非殖民化的过程”正在这一辽阔地区如火如荼地开展。

Talk about decolonizing and indigenizing education with colleagues.

与同事讨论非殖民化和本土化教育。

This ongoing colonization process has shaped the unfair world we live in today.

这种持续的殖民化进程塑造了我们今天生活的不公平世界。

Cook and his successors were part of the middle wave of European colonization.

库克和他的继任者是欧洲殖民化浪潮的一部分。

It can help people and the land heal from ecological crises and colonization.

它可以帮助人们和土地从生态危机和殖民化中恢过来。

I couldn't relate to these stories preoccupied with xenophobia, colonization and seeing aliens as others.

我无法理解这些充满仇外心理、殖民化和视外星人为他人的故事。

As millions of people died, the great indigenous  civilizations were too weak to stop colonization.

随着数以百万计的人死亡，伟的本土文明太弱了，无法阻止殖民化。

Soon, the wheels of colonization that had already subdued most of the world turned to Hawaii.

很快，已征服了世界部分地区的殖民化之轮转向了夏威夷。

This initial trip would last 30 days and could lead to future colonization of Venus's airspace.

这次最初的旅行将持续 30 天，并可能导致未来金星领空的殖民化。

It also tells about colonization and the conflicts with Native Americans, who are often called Indians.

它还讲述了殖民化以及与通常被称为印第安人的美洲原住民的冲突。

It's been read as an allegory of the Cold War, the French Resistance, and Britain’s colonization of Ireland.

它被解读为冷战、法国抵抗运动和英国对爱尔兰的殖民化的寓言。

In one vital point, it must be noted, American colonization differed from that of the ancients.

必须指出的一个要点是，美国的殖民化不同于古人。

Also, decolonization often involved violence, usually the overthrow of colonial elites.

此外，非殖民化往往涉及暴，通常是推翻殖民精英。