Your Majesty! He has saved us from invasion!

殿下！他把我们从侵略中救了出来！

'Your Majesty, ' he says to the King.

“国王殿下，”他对国王说。

Arendelle is indebted to you, Your Highness.

阿伦戴尔人民感谢您 王子殿下。

But your Majesty, we'll still have to feed him!

但殿下，那样话我们还是要喂他吃啊！

Your Majesty, your people have been extremely kind to me.

殿下，您子民都对我非常友善。

But, your Majesty, this is not my home.

殿下，但这里不是我家。

Welcome Princess, I know why you have come.

欢迎公主殿下，我知道你为什么来到这。

Houyi was a skilled Archer and a member of king house imperial god.

后羿是个技艺娴熟射手，王宫里国王殿下身边一员。

Edward was furious at George VI for refusing to style Wallis as 'Her Royal Highness'.

德华对乔治六世拒绝封沃利斯为“女王殿下”感到愤怒。

We are always asking women to forget things like that, aren't we, Prince?

我们总是希望得到女人宽恕，不是吗，王子殿下？

Thanks, Prince, said the young man. That day isn't going to come. But thanks.

“谢谢，王子殿下，我似乎并不需要位于哈得孙河旁宫殿，但我同样感激您馈赠。”

Anna! Oh, you had us worried sick...My Lady.

安娜！您可算回来了...公主殿下。

What? I need an appointment to see Your Highness?

什么，我还需要请示才能来见您吗，殿下？

He took it and said softly and sadly, 'God save your Royal Highness.'

他握着她手，温柔而又伤感地说：“上帝拯救公主殿下。”

His Royal Highness passed away peacefully this morning at Windsor Castle.

亲王殿下今早在温莎城堡安详去世。

It is not for you to question my father's actions. Is that understood? Yes, Sire.

父王决定你没有权利质疑。清楚了吗？是，殿下。

I'm your prince, not your lord, and I said pick up your sword.

你应该称我王子殿下，而不是大人。我让你把剑捡起来。

And what, in the opinion of Your Highness.

公主殿下又怎么看。

I believe at the outset, Your Highness.

公主殿下，我相信。

Oh, keep 'em comin'. - Yas, queen!

接着上，不要停。 -遵命，女王殿下！