" A man can be destroyed but not defeated."

" 一个人可以被灭，但不能给打败。"

These weapons “must be abolished before they abolish us”, John F. Kennedy said.

约翰•肯尼迪就曾说过，“在核武器灭人类之前，就必须灭核武器”。

They can divide about 50 times before they self destruct in a process called apoptosis.

在它们分裂大约五十次时就会以细胞凋亡的形式自我灭。

My devastating good looks and killer charm?

我灭性的美貌与杀人于无痕的魅力吗？

It was devastating but didn't deter her.

这是灭性的，但并没有阻止她。

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

在日光暗淡之前凝视着灭的光亮。

What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction.

带来斑斓和欢乐之物同样也可能带来黑暗和灭。

It's terrible! We are destroying the earth!

太糟糕了！我们在灭地球。

In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.

事实上，二十世纪七十年代出现的一种病毒可能就有种灭性。

At this crushing blow, Villefort felt his mind waver.

这灭性的打击，维尔福感到天旋地转。

He chose to do nothing. He chose hate. He chose destruction. He chose death.

可是他选择什么都不做。他选择了仇恨。他选择了灭。他选择了死亡。

Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.

灾难影片经常刻画些灭，或者至少威胁着掉地球上全部人类的大灾难。

Our planet is warming with devastating consequences—and there are some who deny it’s even happening.

我们的地球正在变暖，这将导致灭性的后果，但是却有人否认这一现实。

One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.

一个人神智不清，两个国家的希望都被灭了。

On Tuesday, President Trump threatened to obliterate parts of Iran if it attacked anything American.

周二，特朗普总统威胁称，如果伊朗袭击任何美国的东西，就会灭伊朗地区。

If Yellowstone's volcano erupted, it would be catastrophic.

如果黄石公园的火山喷发，这将是灾难性的灭。

Because all hell is about to break loose.

它注定会灭。

Just giving humanity the means to destroy itself.

不过是赋予人类自我灭的手段罢了。

I think I saw the devastation of war.

我想我看到了战争的灭性。

That would take something highly dramatic like, oh, I don't know, a massive meteor.

真正地灭还是得需一些突发情况，比如说巨大的流星。