Mother cut the pie into eight sections.

母亲将馅饼切成8份。

Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

乞讨幼虫比无忧无虑的幼虫被母亲吃掉的可能性高13倍。

" Then my mother fell ill - fatally ill. "

后来我母亲… … 得很重。

Your mother is now in stable condition.

你母亲现在的情稳定。

I was recently gifted this beautifully illustrated book on mother nature.

我最近收到一本关于大自然母亲的插图精美的书。

She is angry. She runs away and tells her mother.

她很生气，并跑去把这件事告诉她的母亲。

Lionesses are excellent stealth predators and very loving mums.

雌狮是优秀的潜行捕食者，也是非常慈爱的母亲。

This athlete's mom from Ireland is impressed.

这个运动员的母亲来自爱尔兰，她被比赛感动。

My mother's always had a penchant for drama.

我母亲总是喜欢小大做。

Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.

当然，像美国周刊与人物这样的杂志提供的名人父母的形象是非常不切实际的。特别是像Bullock这样的单身母亲时更是如此。

My mother was born in Wilmington, Delaware.

我的母亲出生在特拉华州威尔明顿。

And how Buddy was born and put up for adoption by his mother, and how she had later passed away.

巴迪又是如何出生，后来被其母亲送养，而后他母亲去世。

But the surrogate mother said she wasn't aware of one fact about the couple.

但当时的代孕母亲对这对夫妇并不知情。

And she voices doubts about motherhood, about men.

费兰特对母亲的身份和对男性的怀疑。

Then, another mom told me I should set the limits.

后来有一位母亲告诉我应该对他们施与管教。

The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心忡忡的刺眼荧光灯下，那个字挂在我们母亲的内心。

Doubting myself...but, you know, what new mother doesn't doubt themselves?

怀疑我自己能不能做好妈妈......但是你知道，哪个新母亲不怀疑自己？

Linda Miller, a mother of three, knows all about such stress.

琳达·米勒，一位三个孩子的母亲，她深知这样的压力。"

It was none other than his mother.

那不是别人，原来是他的母亲。

Have you any dirty washing, mother dear?

亲爱的母亲，您有脏衣服要洗吗？