You squelch me right when I'm about to soar.

每当我高飞时 你就打击我。

Whenever you run into it, it always obscures the truth.

每当你遇到这样的情况，偏见就会掩盖真相。

Thank you, great sea; you always send a big wave when a storm is nigh.

谢谢你，伟大的海。每当暴风雨临近的时候，你总是送来一个巨浪。

Click that notification bell To get notified every time one of our videos up.

点击打开通知提醒的按钮，这样每当我们的一个视频上传时你都会收到通知。

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

他们抵制生活方式的转，即每当一个人赚得更多时就会花更多的钱。

Every time I think of that question in the future, I will cringe with embarrassment.

以后每当我想到这件事都会觉得尴尬无比。

He was extremely twitchy, jumping every time someone spoke to him.

他显得特别紧张不安，每当有人跟他说话，他就惊得跳了起来。

This is why to this day I wear underwear whenever I'm wearing a swim trunk.

这就是为什么直到今天，每当我穿着游泳裤时，我都会穿内裤。

All the while thinking I had your support.

每当那时 我都想着有你支持。

Whenever he crossed a doorstep, he brought comfort and helpfulness to the house.

每当他跨过门阶，就给这所房子带来安慰和帮助。

When we look out into space, we are looking into our own origins.

每当我们遥望太空时，其实就是在遥望我们的起源。

Cause every time I see your bubbly face, I get the tinglies in a silly place.

因为每当我看到你愉悦的睡颜，我都会激动不已，心里微微刺痛。

And when I read messages like that, it's galvanizes me too.

每当我读到这样的留言时，都大为感动。

Whenever I'm missing England, I read Thomas Hardy.

每当我想念英国时，我就读托马斯·哈代的书。

Whenever they mentioned, it's to compare their successes to his perceived failures.

每当他们被提到的时候，都是将他们的成功与莱纳德的失败进行比较。

This is the question I always get when someone finds out I'm a psychologist.

每当有人得知我是心理医生之后，总会问这个问题。

Whenever we cover space stories, and there's talk about private citizens going up.

每当我们报道太空新闻的时候，就会有关于普通公民上太空的讨论。

She says she's always game for playing but feels defeated whenever it's game over.

她说她一直都是为玩而玩游戏，但每当游戏失败时她都会感到沮丧。

I'm so rich, when I hit the club, I make it snow.

我很阔，每当我去夜店，我撒钱是不手软的。

Once a museum accepts an object, it has to get cleaned.

每当博物馆收到一件物品，必须做清洁。