Catherine continued drinking tea to her heart's content.

为了消解乡愁，凯瑟琳每以喝茶来打发时光。

Daily email demands have a negative impact on their goal progress.

每子邮件需求会对目标进度产生负面影响。

Most Americans rely on social media to check daily headlines.

大多数美国人都喜欢在社交媒体上查看每头条新闻。

Another tabloid is The Daily Mail, which is more serious than the other two tabloids.

还有一种小报是《每邮报》，它比那两种小报要严肃些。

The Daily Mirror called the announcement a " shocking disregard" for the Queen.

《每镜报》这一声明是对女王" 令人震惊漠视" 。

Ten column inches in last Monday's Daily Mail for a start.

首先，上周一《每邮报》10 寸专栏。

After an unsuccessful search, the restaurant's owner called the Daily News for help.

在找寻未果后，餐厅老板打话给《每新闻》寻求帮助。

So the lady is for turning explained the daily telegraph.

所以这位女士正在转向解释每报。

Thank you everybody, that's everything I eat in a day.

谢谢大家，以上就是我每饮食。

Half a cup of almonds supplies 48 percent of your recommended daily intake.

半杯杏仁提供48%你每建议摄取量。

We'll be resuming our daily news reporting tomorrow.

明天我将恢复每新闻报道。

And tell your friends to adopt us into their daily schedule.

还有叫你朋友将我带到每行程中。

Our daily current events coverage picks back up on Monday.

我每新闻精选将会在周一与您再次见面。

" What daily challenges of Progeria do you face" ?

又或 " 患有早衰症你每都会面临什么样挑战" ？

Your daily down the middle explanation of world events.

您每全球时事客观解读节目。

With the daily surge in COVID-19 cases, expect more partial lockdowns in the coming days.

随着新冠感染病例每激增，预计未来几天将会有更多地区封锁。

The number of new daily cases continues to decrease.

美国每新增病例数持续减少。

As infections reach record highs of more than 1,000 a day.

每新增感染人数超过1000人，达到历史新高。

Disneyland just raised its ticket prices to 99 dollars a day for kid over 10.

迪士尼将儿童票价从每10美元升至每99美元。

Here she is talking to BBC World Service programme, Business Daily, about the current situation.

以下是她在 BBC 世界服务节目《每商业》中谈论当前形势。