The weakening job market for all graduates is one reason.

业生就业市场总体不景气是一个原因。

Well, I decided I wanted a programme that would fit in with what I wanted to do after I graduate, so I looked for a university with emphasis on acting rather than directing for example. It depends on you.

当初决定学习对业之后要做的工作有帮助的课程，所以就找了找表演课很棒的学，而不是导演课之类的。还是要根据你自己的情况而定。

The commission ignores that for several decades America's colleges and universities have produced graduates who don't know the content and character of liberal education and are thus deprived of its benefits.

几十年来，美国的学和学院产生了许多不知道自由教育内容和特点的业生，因此失去了享受此份利益。

But experts say governments also need to look at the consequences of churning out graduates.

但是专表示政府也需要看到量炮制业生的后果。

When I left college, I worked in developing chemical dyes.

学业后，从事化学染料的开发工作。

At least until morty has graduated high school.

至少也得坚持到Morty高中业呀。

Those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.

从精英学业的人会快速赶上他本该拥有的职位；落后的人不是别人，正是他们底下的众。

In welcoming you to the university, I am reminded of my own high school graduation and the photograph my mom took of my dad and me.

在欢迎你们到来的这一刻，想起自己高中业时的情景，还有妈妈为和爸爸拍的合影。

The KIPP students who graduated from college were not the academic stars but the workhorses, the ones who plugged away at problems and resolved to do better.

KIPP项目中学业的学生并不是学术尖子，而是那些能吃苦耐劳的人，他们一直努力地解决问题并下定决心要做的更好。

Some students may feel that preparing for the postgraduate entrance exam is too much pressure for them to handle during their final year of undergraduate studies.

有些学生可能会觉得在临近业的最后一年准备研究生入学考试对自己来说压力过。

Admittedly, a high salary is an effective incentive to entice graduates who often are in great need or eager to make money.

不可否认的是，高薪是吸引应届业生的有效方法，特别是那些那些急于挣钱，需求的应届生。

The commencement address struck a chord around the world.

这段业典礼致辞引起了全球的共鸣。

The majority stay overseas, but the 1.1m who have come back have made a difference.

留学生业后多数继续留在国外，但回国的有110万人，他们在国内有作为。

The researchers found that individuals with 13 years of education were more myopic than those who didn't get past primary school.

研究人员发现，那些经历过13年书本洗礼学生的近视率比那些小学业还没业的人要高很多。

In the present times, Naruto graduates from the Ninja Academy.

再回到现在，鸣人从忍者学院业了。

What are you planning to do after graduation?

你们业后准备做什么?

That assertion is presumably made in contradistinction to training for work straight after school, which might not be so stimulating.

这种说法可能是为了与业后直接参加工作培训的说法相对比，这听起来或许没那么励志。

Well, I started straight after finishing university.

学业后就开始做了。

I'm thinking about going there after I graduate.

在考虑等高中业以后也去那儿念书。

After graduating he moved to Sydney and worked as a freelance pianist and composer.

在业之后他搬到了悉尼，作为自由职业的钢琴和作曲。