Big and furry. Soft and squishy. Kind of plush and cuddly.

肥硕，毛茸茸。软软的，憨憨的，有些长毛的惹人爱。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.

天早晨，那个忙碌的医生扬了扬他那毛茸茸的灰白色眉毛，把苏叫到外边的走廊上。

I like petting a soft furry dog, but I don't like petting an aardvark.

我喜欢抚摸毛茸茸的狗，但我不喜欢抚摸土豚。

Cute, adorable and fluffy-what's not to like about a rabbit?

可爱，讨人喜欢又毛茸茸的——有什么理由不喜欢兔子呢？

Hello, who's this great great noble hairy beast? -No, not me.

，这毛茸茸的高贵大怪兽是什么？-呃，当然不是我。

Is that the gratitude I get for saving your furry hide?

你这个毛茸茸的家伙就是这么报我的救命之恩的？

Now something warm and furry sat on his head!

现在有个温暖的毛茸茸的东西坐在他的头上了!

Each dandelion is no longer a golden yellow flower, but a round white ball of down!

支蒲公英都已经不再是金黄色的花朵了, 变成了毛茸茸的白色圆球！

Now our furry friends don't really experience romantic love, like in the movies, but they can form deep and lasting bonds with their fellow dogs as well as humans.

现在，我们毛茸茸的小伙伴们并未像电影中那样真正体验过浪漫的爱情，但是它们可以与自己的小伙伴建立深远持久的纽带，就像人类和自己的狗狗样。

That's the " beary" best way to do it ya'all.

这各毛茸茸的东西是最好的办法了。

It's just " woolly" sad he'll have to give up " mamm-oth" of them.

这只是“毛茸茸的”悲伤，他不得不放弃他们的“mamm-oth.”。

Now we all love our furry friends, but none quite as much as Lagerfeld who treats his gorgeous pussycat Choupette like royalty.

现在我们都喜欢上这只毛茸茸的家伙了，但没有谁能比得上老佛爷，他把漂亮的舒佩特养得像皇室成员般。

And the most popular costumes for our furry friends are in order pumpkins, hot dogs, even some cats are being dressed as hot dogs, and bumble bees.

我们毛茸茸的朋友们最流行的订购服装是南瓜、热狗，甚至有些猫也被打扮成热狗和大黄蜂。

Fluffy, your cat, and Rover, your dog.

毛茸茸的猫，和到处乱跑的狗。

There are lots of furry creatures here, but Oreo is on the hunt for one in particular -- a new mother.

这里有很多毛茸茸的动物，但是Oreo正在努力找到特别的个新妈妈。

Labubu dolls are fuzzy little Nordic elves with snaggletoothed, mischievous grins and impish ears.

Labubu是毛茸茸的北欧精灵，獠牙微露，尖耳翘立，挂着顽皮笑容。

All right, a final story takes us to America's Heartland where a fur baby is getting today's 10 out of 10 for winning this year's B.A.R.K. Ranger Superintendent of the Gateway Arch Park in St. Louis.

好的，最后则新闻让我们起进入美国的心脏地带，今天的“最后分钟”故事来自只获得了今年圣路易斯门拱公园B.A.R.K.管理员的毛茸茸的宝宝。

Our next story now takes us to Berkeley microbiology lab where we're given a 10 out of 10 to a furry squirrel who learned how to ring a bell to get a treat.

下个故事将带我们去到伯克利微生物实验室，那里的只毛茸茸的松鼠将为我们带来今天的“最后分钟”小故事，因为它学会了如何通过摇铃来获得奖励。

A breeze stirred the grey haze of Daisy's fur collar.

阵微风吹动了黛西的毛茸茸的灰皮领子。

I think they're these like fluffy, flying mammals with a lot to offer, like tequila.

我认为它们是毛茸茸的，会飞的哺乳动物，可以提供很多东西，比如龙舌兰酒。