It's effortless and conformable to the flow of life.

顺应生命流动毫不费。

She is able to talk about this topic without too much difficulty.

她能够毫不费地谈论这个话题。

Light can shine through this lens without any problem.

光线可以毫不费地穿过这个晶状体。

I think she's able to speak without effort, right?

我觉得她说得毫不费，对吧？

Think of rain, it's natural, it's effortless.

想想雨，它是自然，毫不费。

That is what makes it effortless.

这就是为什么它毫不费。

The Dodger and Fagin caught him easily, and brought him back.

神偷和费金毫不费就将他抓了回来。

You can add something a little bit different to it with no effort.

你可以毫不费地添加一些稍微不同东西。

They're also built to move around effortlessly in this snowy environment.

它们还能在雪地境中毫不费地移动。

You know, you can really just give them a whole fashion moment like effortless.

你真可以毫不费造出一种时尚氛围。

I may be old, but I still know how to boogie.

我或许老了 但跳起布吉舞来毫不费。

People have noted how effortlessly the duck moves through the water.

人们注意到，这只鸳鸯在水中游动毫不费。

Kangaroos have no problem smacking someone with their big tail.

袋鼠毫不费地可以用它们大尾巴拍打别动物。

But you look effortless, you look amazing.

但你穿起来毫不费，你看起来棒极了。

Maybe even you've effortlessly picked up one of your close friends.

也许你甚至可以毫不费地找到一个你好朋友。

The crowd thinned and they were able to climb the next staircase without difficulty.

人群渐渐稀疏了，他们终于能够毫不费地登上楼梯。

You're better at what I do without even trying.

明明是我专长 你毫不费便胜过了我。

If someone's being merciful, truthfully, it should feel effortless to give forgiveness.

如果某人真是仁慈，给予宽恕应该是毫不费。

You're moving forward, and everything feels easy, fun, natural, and effortless.

你在前进，一切都感到轻松、有趣、自然和毫不费。

You effortlessly toggle between the indie space and mainstream projects, kudos.

你可以毫不费地在独立领域和主流项目之间切换，很厉害。