有奖纠错
| 划词

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与刑法不同的。

评价该例句:好评差评指正

Do British immigration laws conflict with any international laws?

英国的移民法与国际法有抵触吗?

评价该例句:好评差评指正

Where the appellor requests to revoke the appeal before the people's court of second instance pronounces a judgment, it shall be decided by a ruling of the people's court of second instance.

二审人民法院判决宣告前,诉人申请诉的,否准二审人民法院裁定。

评价该例句:好评差评指正

The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.

人民陪审员参加人民法院的审判活动,除不得担任审判长外,与法官具有同等的权利。

评价该例句:好评差评指正

With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.

破产财产不足以支付破产费用的,人民法院应当宣告破产程序终结。

评价该例句:好评差评指正

Basic types of property in English common law, roughly corresponding to the division between immovables and movables in civil law.

英国普通法中的基本形式,大致相当于民法中的固定财产和流动财产的分类。

评价该例句:好评差评指正

In civil law law department country,legal precedent has no binding force but has convincible force in practice.

民法法系国家,判例并没有约束力,但在实践中,它具有说服力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


neravan, NERC, Nerchinsk, nerchinskite, nerd, nerdish, nerds, nerdy, Nereid, Nereidae,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

英语阅读选择真题(英语一)

The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.

白宫认为亚利桑那州移民法与联邦政府的执法优先权矛盾,即使州级法律与联邦法律字字吻合。

评价该例句:好评差评指正
每日英语听力 | 双语精读

China's Civil Code, implemented in 2021, allows prosecutors to hold both individuals and platforms legally liable for doxxing incidents, Zhang Xue, a lawyer at Yingke Law Firm in Shenzhen, told Sixth Tone Tuesday.

深圳盈科律师事务所律师张雪周二对《第六声》表示,2021实施的《民法典》允许检察官追究个人和平台在人肉搜索事件中的法律责任。

评价该例句:好评差评指正
经济学人(汇总)

The judge said Mr Trump had tried to " rewrite the immigration laws" .

该法官表示,特朗普曾试图“修改移民法”。

评价该例句:好评差评指正
CNN 10 学生英语 202210月合集

They've accused the Democratic leaders of failing to enforce immigration laws.

他们指责民主党领导人未能执行移民法

评价该例句:好评差评指正
CCTV 见闻

But in 2018 the Supreme People's Court issued a judicial interpretation on the law.

但在2018,最高人民法院发布了关于该法的司法解释。

评价该例句:好评差评指正
VOA常速英语_美洲

Denver is a sanctuary city that does not assist federal officials in enforcing immigration laws.

丹佛是一个避难所城市,并不支持联邦官员执行移民法

评价该例句:好评差评指正
CNN 精选 20179月合集

Supporters of the Trump administration's decision said current immigration laws must be enforced.

支持特朗普政府决定的人表示,现行的移民法必须实施。

评价该例句:好评差评指正
BBC 听力 20227月合集

The two contenders to be Britain's next prime minister have promised to toughen immigration laws.

英国下一任首相的两位竞争者承诺将加强移民法

评价该例句:好评差评指正
NPR音讯 20179月合集

Stephen Yale-Loehr is a professor of immigration law at Cornell University.

史蒂芬·耶尔·洛尔是康奈尔大学的移民法教授。

评价该例句:好评差评指正
AP 听力 20184月合集

President Donald Trump says the US has horrible and very unsafe immigration laws.

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统表示,美国移民法“可怕”,而且“非常不安全”。

评价该例句:好评差评指正
CRI在线 20207月合集

Topics of their discussion are also expected to include the country's first-ever civil code.

题还有望包括中国首部民法典。

评价该例句:好评差评指正
VOA Special 202310月合集

If they do not, they face deportation for breaking Pakistan's immigration laws.

如果他们不这样做,他们将因违反巴基斯坦移民法而被驱逐出境。

评价该例句:好评差评指正
NPR音讯 20135月合集

They are now being held on immigration violations.

目前二人因违反移民法被关押。

评价该例句:好评差评指正
VOA Special 20192月合集

Hundreds of others face possible arrest. The students face charges related to immigration violation and could be forced to leave the country, The Detroit News reported.

据《底特律新闻》报道,这些学生面临违法移民法的相关指控,有可能会被迫离开美国。

评价该例句:好评差评指正
China Daily 播客集

Yu appealed to a higher court, but the Guizhou High People's Court later rejected her appeal and upheld the original ruling and submitted the death sentence to the Supreme People's Court, China's top court, for review.

余华英提出上诉,但贵州省高级人民法院裁定驳回上诉,维持原判,并依法报请最高人民法院核准。

评价该例句:好评差评指正
中高级英语短文

The case went on trial Sept. 13 at the Guangyang District People's Court in Langfang just weeks after prosecutors filed criminal charges against 28 people linked with the attack and other crimes, according to the verdict.

判决书显示,该案于 9 月 13 日在廊坊广阳区人民法院开庭审理,就在几周前,检察官对与打人和其他罪行有关的 28 人提起刑事诉讼。

评价该例句:好评差评指正
VOA Special 201811月合集

But on Monday, the judge in the case said that the president is not permitted to rewrite the immigration laws to impose a condition that Congress has expressly forbidden.

但是周一,负责该案的法官表示,总统无权修改移民法来施加国会已经命令禁止的条件。

评价该例句:好评差评指正
China Daily 中国日报 最新合辑

Chinese courts nationwide concluded 265,341 environmental and resource cases in 2021, up 4.76 percent year on year, according to a report released by the Supreme People's Court on Sunday, which was World Environment Day.

周日(6 月 5 日)是世界环境日,最高人民法院发布《中国环境资源审判(2021)》。《报告》显示,2021 ,全国法院审结环境资源一审案件 265,341 件,同比上升 4.76%。

评价该例句:好评差评指正
外贸英语话题王

If things like that happen, the People's Court in China can enforce it at the request of the other party. But dispute are usually settled by friendly negotiation between the two parties.

如果出现了这种情况,中国人民法院可以根据另一方的要求强行执行。但是争通常是通过双方的友好协商加以解决的。

评价该例句:好评差评指正
时代周刊 (Time)

He has dramatically shifted the orientation of the Justice Department, pulling back from police oversight and civil rights enforcement and pushing a hard-line approach to drugs, gangs and immigration violations.

他戏剧性地改变了司法部的定位,降低了警察监管和民权法执法的力度,对毒品、犯罪团伙和违反移民法的行为推行强硬态度。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


neriantin, neriifolin, Nerillidae, nerine, neriolin, nerisona, Neritacea, nerite, neritic, neritid,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接