2023 brought new visibility to how climate change is impacting workforces worldwide.

2023 年，气候变化对全球劳动力的影响有了新的认识。

As with preceding years, 2019 has seen climate records broken with startling results.

与前几年样，2019年的气候打破了记录，结果令人吃惊。

And they also have an opportunity to come forward with strategies for 2050.

同时，各国也可以提出针对2050年的气候变化相关策略。

Figueres was one of the lead planners of the 2015 Paris Climate Agreement.

菲格雷斯是2015年巴黎气候协的主要规划者之。

In October, Latimer gave a presentation at ClimateTech 2023, at the Massachusetts Institute of Technology.

今年10月，拉蒂默在麻省理工学院举的2023年气候技术大会上发表了演讲。

The meeting also aims to finalize rules for implementing the 2015 Paris climate pact.

此次会议也致力于为2015年巴黎气候协的实施确规则。

The targeted ceiling is 2.7 degrees under the 2015 Paris climate accord.

根据2015年巴黎气候协议，目标上限为2.7度。

All the Amazon nations signed the 2015 Paris climate agreement to reduce pollution.

所有亚马逊国家都签署了2015年巴黎气候协议，以减少污染。

Climate change was added as an issue affecting the clock in 2007.

2007年，气候变化被列为影响末日钟的问题。

Each one of the possible situations meets the warming levels set in the 2015 Paris climate agreement.

每种可能的情况都符合2015年巴黎气候协中设的变暖水平。

The Paris agreement was signed by almost every country in the world at the 2015 Paris conference.

在2015年巴黎气候变化大会上，几乎所有的国家都签署了《巴黎协》。

Nonprofits say the cost of the damage caused by climate change could hit $1.8 trillion by 2050.

非营利组织表示，到2050年，气候变化造成的损失可能达到1。8万亿美元。

But, the agency noted, such a rise would break the limit sought by the 2015 Paris climate agreement.

但是，该机构指出，这样的涨幅将打破2015年巴黎气候协议寻求的限制。

The 2015 Paris climate agreement set a goal of limiting worldwide temperature rise to 1.5 degrees above pre-industrial times.

2015年巴黎气候协议设了个目标，将全球气温上升控制在比前工业化时代高1.5摄氏度的范围内。

The report also said there was no question that more climate change is likely over the next 20 years.

报告还说，毫无疑问，未来20年气候变化可能会更多。

U.N. Secretary-General Antonio Guterres spoke about those goals at the 2021 climate conference in Glasgow, Scotland, known as COP26.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在苏格兰格拉斯哥举的2021年气候大会(简称COP26)上谈到了这目标。

Macron has been a supporter of the 2015 Paris Agreement on climate change.

马克龙直是 2015 年巴黎气候变化协的支持者。

UN’s 1997 Kyoto Protocol on Climate Change.

联合国 1997 年京都气候变化议书。

In 2019, after a long drought driven by climate change, Victoria Falls shrunk from a colossal waterfall to a mere trickle.

2019年由气候变化引起的长时间干旱，导致瀑布河流水量骤减 从大瀑布变成了涓涓细流。

The first climate COP summit took place in Berlin in 1995 and representatives from more than 170 states or territories attended.

第次气候大会于1995年在柏林举，来自170多个国家和地区的代表参加了会议。