The targeted ceiling is 2.7 degrees under the 2015 Paris climate accord.

根据2015年巴黎气候协议，目标上限2.7度。

Figueres was one of the lead planners of the 2015 Paris Climate Agreement.

菲格雷斯是2015年巴黎气候协定的主要规划者之一。

And they also have an opportunity to come forward with strategies for 2050.

同时，各国也可以提出针对2050年的气候变化相关策略。

Climate change was added as an issue affecting the clock in 2007.

2007年，气候变化被列影响世界末日钟的问题。

The meeting also aims to finalize rules for implementing the 2015 Paris climate pact.

此次会议也致2015年巴黎气候协定的实施确定一些规则。

All the Amazon nations signed the 2015 Paris climate agreement to reduce pollution.

所有亚逊国家都签署了2015年巴黎气候协议，以减少污染。

As with preceding years, 2019 has seen climate records broken with startling results.

前几年一样，2019年的气候打破了记录，结果令人吃惊。

Each one of the possible situations meets the warming levels set in the 2015 Paris climate agreement.

每一种可能的情况都符合2015年巴黎气候协定中设定的变暖水平。

But, the agency noted, such a rise would break the limit sought by the 2015 Paris climate agreement.

但是，该机构指出，这样的涨幅将打破2015年巴黎气候协议寻求的限制。

UN’s 1997 Kyoto Protocol on Climate Change.

联合国 1997 年京都气候变化议定书。

The Paris agreement was signed by almost every country in the world at the 2015 Paris conference.

在2015年巴黎气候变化大会上，几乎所有的国家都签署了《巴黎协定》。

The report also said there was no question that more climate change is likely over the next 20 years.

报告还说，毫无疑问，未来20年气候变化可能会更多。

Nonprofits say the cost of the damage caused by climate change could hit $1.8 trillion by 2050.

非营利组织表示，到2050年，气候变化造成的损失可能达到1。8万亿美元。

Macron has been a supporter of the 2015 Paris Agreement on climate change.

克龙一直是 2015 年巴黎气候变化协定的支持者。

That's doubled the number from when this initiative was launched at the Climate Action Summit in 2019.

2019 年气候行动峰会上发起该倡议时相比，这一数字翻了一番。

U.N. Secretary-General Antonio Guterres spoke about those goals at the 2021 climate conference in Glasgow, Scotland, known as COP26.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在苏格兰格拉斯哥举行的2021年气候大会(简称COP26)上谈到了这些目标。

The plan would require a 30 percent reduction in climate-changing emissions from 2005 levels by the year 2030.

该计划要求到 2030 年将气候变化排放量从 2005 年的水平减少 30%。

We will ensure that China meets the targets for its intended nationally determined contributions in response to climate change by 2030.

落实2030年应对气候变化国家自主贡献目标。

And by studying these clacite deposits, we can determine the climate conditions, the temperatures over the last half million years.

通过研究这些方解石矿床， 我们可以确定过去五十万年的气候条件和温度。

The first climate COP summit took place in Berlin in 1995 and representatives from more than 170 states or territories attended.

第一次气候大会1995年在柏林举行，来自170多个国家和地区的代表参加了会议。