Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
他又是气愤,又埋怨自己,简直没法睡着。
She was rending her hair out in anger.
她气愤直扯自己的头发。
She refused to accept that she was wrong and stalked furiously out of the room.
她拒绝承认她错了, 气愤地大步走出房间。
I was furious at his making such an accusation.
我对他的这种责气愤。
His impudence provoked her into slapping his face.
他的粗暴让她气愤地给了他耳光。
One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.
其中的位质问者假装表现惜而不是气愤。
He tore up the letter angrily and threw it into the wastebasket.
他气愤地把信撕掉, 扔进字纸篓里。
We're annoyed at his cavalier treatment of his old friends.
他用这种傲慢的态度对待老朋友,我们都感到气愤。
The team was left raging at the referee’s decision.
队员们对裁判员的裁决感到气愤。
The dean bridled with anger at my request.
系主任对我提出的要求表示气愤。
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
今天又流泪了,比前7集流的泪还要多。这完全是发自内心的泪水,因为感慨,气愤,同情而流泪,当然最重要是,我在其中找到了自我。
Ade was furious at heart.
艾德心里气愤。
He gestured angrily at me.
他气愤地对我做手势。
Alan's discomfort gave way to anger.
艾伦由不舒服变气愤。
He snorted indignantly and walked away.
他气愤地哼了声,走开了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It was very frustrating and very emotional.
这让人非常沮丧,也非常。
" How dare you! " said Ron, in mock outrage.
“你竟敢这么说!”罗恩假装地说。
No, I'm not, said Harry angrily, his fists clenching. Shut up, Malfoy.
我没有。哈利地说,攥紧了拳头,闭嘴,马尔福。
Video game playing can make you angry or aggressive.
视频游戏会导致玩家且具有攻击性。
I could resist his anger, but not his gentleness.
我可以抵抗他,却无法抗拒他温柔。
When you help others out, you feel more resentful than fulfilled.
第三点,当你帮助人,你多于满足。
He's angry at being attacked in this way.
被这样攻击他很。
And morally indignant means being angry about something, according to principles of right and wrong.
嫉恶如仇意思是对某事不符合道义而。
'Because he has lived too long behind a locked door, ' replied Defarge angrily.
“因为他在上了锁房子里生活时间太长了,”得法热地回答说。
I harbor no anger, no arrancar , I'm a better man for my experience and I'm grateful for having the opportunity of serving.
我既不也不后悔,我因为这段经历而变得更好,并且我很激我能拥有为国效忠机会。
Why are we so familiar with all of the stories that make us feel scared or sad or angry, but so many of these stories come to us as a surprise?
为什么我们只对那些让我们害怕、悲伤、新闻耳熟能详,而很多这样故事都变成了“不速之客”呢?
Claire is so offended, that she threatens to make a complaint to their boss.
Claire非常,并威胁说她会向他们老板投诉。
'But I need Alizon! ' my mother shouted angrily from the door.
“可是我需要艾丽森!” 我妈妈在门边地喊着。
Mrs. Sterling got so angry that she ran after them.
斯特林夫人非常,向着他们追了过去。
If nothing goes wrong, you will feel angry toward other's stare with you that way.
如果一切正常,你就会对别人这种盯梢很。
'It was no accident! 'he said, angrily.
“哪有什么事故!”他地说。
He said the federal government itself needed the land-sale money. The Whigs were angry.
他说联邦政府需要出售土地钱款,辉格党人很。
That's a long time to hang onto anger and then act in a rage.
对于一直,最后在大怒中实施破坏人来说,这时间太长了。
'It's our money, ' said Cyril angrily. 'We're not thieves.'
“这是我们钱,”西里尔地说,“我们不是贼。”
" Where are you taking me? " he demanded angrily.
“你们要把我带哪儿去?”他地问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释