It was already well known that personality traits vary across geographic regions.

众所周知，一方水土养一方人。

After a couple of days you acclimatize yourself, you'll start the trek on Day Three, walking through the enormous Katiba forest which will take the whole of the day.

经过几天的水土适应，你们将在第三天开始穿过广阔的Katiba森林，要花一整天的时间。

They then had to face widespread soil erosion.

导致大量水土流失。

Every country has their own terroir.

一方水土育一方食材。

She and other area farmers began planting acacia trees to help reduce soil erosion.

她和他农民开始种植金合欢树，以减少水土流失。

It is a huge job to control Yellow River erosion.

控制黄河水土流失是一项巨大工程。

It can also fix the soil and prevent soil erosion.

并能够固定土壤使水土不流失。

She is one of some 5,000 small-scale farmers located in the upper Tana River area who benefitted from a three-month training course given by the Water Fund on improved agricultural techniques, such as terracing so as to prevent soil erosion.

塔纳河上游区约有5000名像卡布吉样的小户农民，他们都参加了水基金提供的为期3个月诸如修梯田防止水土流失等改善农业技术的培训课程。

The " retaliation" of nature comes in forms of resource exhaustion, water and soil erosion, natural disasters and so forth.

自然会以资源枯竭，水土流失、自然灾害等形式报复人类。

People did various things. . some were based on social and cultural topics, like the effect of education on the aspirations of young people, and some did more physical process-based studies, looking at things like soil erosion.

大家做了各种各样的事情… … 有些是基于社会和文化主题的，比如教育对年轻人志向的影响，有些则做了更多基于物理过程的研究，考察像水土流失样的问题。

Right. Trees also help keep soil in place during storms.

是的。树木可以帮助在沙尘暴中固定水土。

Many ecosystems have also been restored along the lake to prevent land run-off.

许多沿湖生态系统得到恢复，从而防止水土流失。

Experts say drying underground water currents, or changes in soil drainage, could be to blame.

专家称，下水干燥或者水土流失可能是事故发生原因。

But around eight thousand years ago, the rains that nourished this landscape dried up.

然后大概在八千元前左右，曾经滋养着方水土的雨水突然干涸。

They're strategically planted so that they're protected from soil erosion and things like that.

它们被战略性种植，以防止水土流失等问题。

China has released a guideline to strengthen the conservation of water and soil.

中国发布了加强水土保持的指导意见。

They can also be cut and used to prevent the wearing down of soil. Christmas trees helped many communities near the ocean following tropical Storm Sandy on the east coast of the United States.

也可以切割用来防止水土流失。在被热带风暴桑迪袭击过后的美国东海岸，圣诞树给海边的许多社区带来帮助。

As she was constantly complaining about Tostes, Charles fancied that her illness was no doubt due to some local cause, and fixing on this idea, began to think seriously of setting up elsewhere.

因为她不断埋怨托特不好，夏尔心里也想，她得病的原因一定是水土不服。 一头栽进了个想法，他也认真考虑迁为良，打算换个方开业了。

Locals are concerned that the mountain could lose its prestigious status as a UNESCO Heritage Site due to overcrowding, erosion and the mess that tourists leave behind.

人担心，由于过度拥挤、水土流失以及游客留下的烂摊子，座山可能会失去作为联合国教科文组织世界遗产的声望。

Cutting down trees also destroys the homes of the animals that live in our forests, and causes the surface of the soil to be easily destroyed by rain.

乱砍乱伐还破坏了生活在森林的动物的家园，并造成土壤表面水土流失。