Look at all that mineral build-up.

看看这堆积。

To get rid of crusty calcium buildup on your shower head or faucet, just pour a plastic bag full with vinegar and secure it in place with some rubber bands.

要清除淋浴头或龙头上成块，只需把醋倒进一个塑料袋，然后用橡皮筋固定在淋浴头上。

Well, there could be lime buildup, but there actually are.

嗯，可能会有堆积，但实际上确实存在。

I was dislodging the limescale on the bathroom taps using kitchen roll soaked in vinegar (my mother's tip) when I heard Will's chair behind me.

当我听到 Will 椅子在我身后时，我正在使用泡在醋中厨房卷纸（我母亲小费）去除浴室龙头上。

So go on, put that descaled kettle on, settle down and listen out for some hot tips on taking the stress out of tax filings.

来吧，把那台除过电壶打开，坐下来听听一些关于减轻税务申报压力实用建议。

If you’re hearing a whistling sound, the vent might be gunked up with limescale, a residue from minerals in the water.

如果你听到哨声， 可能是空气阀被堵住了，是中矿物质留下残余物。

It's to reduce scale formation and prevent corrosion.

是为了减少形成并防止腐蚀。

Moreover, the biggest advantage of AC compared to DC is that it is easier to produce scale effects when expanding.

而且，交流电相对于直流电最大优点是，在膨胀时更容易产生效应。

I peered into the tiny bathroom, tiled in limescale-encrusted brown marble, which opened off the bedroom.

我往那个小小浴室里看了一眼， 那里铺着一层层被覆盖棕色大理石瓷砖， 从卧室延伸出来。

I just assumed it was like, oh, there's bad plumbing here or lime buildup in this situation.

我刚才还以为是管道有题，或者是这种情况下堆积。