We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

我们几乎没有涉足过黑暗冰冷的“水域”。

And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.

有一个清晰的模式，它们在适合的水域繁殖。

During the summer months, emperor penguins forage the icy waters for food.

在夏季，帝企鹅们在冰冷的水域觅食。

Ships and governments that do not cooperate may be barred from the waters.

不予合作的船只和政府将被禁止进入些水域。

The Australian authorities said objects so far recovered from the water were discarded fishing equipment.

澳大利亚当局称到目前为止在水域发现的物体都是废弃的捕鱼设备。

But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.

但是在150年以前，达尔文可谓是驶入了波涛汹涌的水域。

Russia says that three Ukrainian warships illegally entered Russian waters and conducted dangerous maneuvers there.

罗斯说，三艘乌克兰军舰非法进入罗斯水域，并在那进行危险的军事演习。

This is a Pacific body of water off the coast of Southeast Asia.

是东南亚沿海的太平洋水域。

These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water, while swimming seems to be especially popular among women.

些书反映了一个趋势，尤其在英国格外明显，游泳池在减少，而越来越多的人选择去公共水域。而游泳似乎尤其对女性而言，变得很热门。

In the popular mind they became huge beasts, invisibly inhabiting any murky stretch of water.

按大众的思维方式，它们无踪无影地栖息于任何一个阴暗水域，是巨兽。

14.you have permission to anchor until sufficient water.

允许你船在水深足够的水域。

In the wild, it is confined to the water above a limestone shelf 4 metres long and 2 wide in the Devils Hole, a curious desert pond in Nevada, near Death Valley.

野生魔鬼洞鳉的生存水域限于长4米，宽2米的魔鬼洞石灰岩上层。个小巧的沙漠池塘位于死亡谷不远处的内华达州。

The tribe of the local Indians is called Havasupai, which means people of blue-green waters.

当地的印第安人部落被称为“哈瓦苏派”，意为“蓝绿色水域的人”。

It does so with no free movement of people, no financial contribution, no requirement to follow most of the level playing field rules and no need to allow EU boats any access to our waters for fishing.

它样做不会有人才的自由流动，没有财政捐助，没有遵守多数公平竞争的规则，也没有必要允许欧盟船只进入我们的水域捕鱼。

The International Union for the Conservation of Nature (UICN) has raised concerns after the poisonous fish was spotted in the water around Turkey, Cyprus and the eastern Mediterranean.

有毒鱼类在土耳其、塞浦路斯和地中海东部附近的水域中被发现后，引起了国际自然保护联盟的高度重视。

Groups like AG and Rebreath target coastal waters for cleanup.

像AG和Rebreath样的团体瞄准沿海水域进行清理。

A body of water surrounded by Bulgaria, Georgia, Romania, Turkey and also Ukraine and Russia.

一片水域被保加利亚、格鲁吉亚、罗马尼亚、土耳其以及乌克兰和罗斯些国家包围着。

This depends on there being a big difference in temperature between surface water and the water a couple of kilometres below the surface, and this occurs in tropical coastal areas.

主要依靠的是表面的海水和海面以下几千米水域海水的温度差，一般出现在热带海岸区域。

The channel is at least 19 nautical miles of open water, often with big swells, power tides, ships and ferries plowing up, down and across, but recently much smaller vessels have been crossing too.

英吉利海峡至少有19海的开阔水域，常有巨浪，动力潮汐、船只和渡轮上下颠簸和横渡，但最近也有特小的船只通过。

Matt is one of nearly 12,000 fishermen working in the UK. Taking back control of British fishing waters for fishermen like him was a key promise of the pro-Brexit campaign in 2016.

Matt是在英国工作的近12000名渔民之一。 为像他样的渔民夺回英国渔业水域的控制权是2016年支持英国脱欧运动的一个关键承诺。