When there are horizontal and vertical lines in the building your images appear distorted.

当建筑物中有线和垂直线时，拍的图像会出现扭曲。

The horizontal line represents the capacity of the healthcare system within that country.

曲线图中的线代表这个国家卫生系统的收治能力。

He'll be on our level then. He'll be wizards like us.

那时他会和我们在同线上。他会成为像我们样的巫师。

There are 19 vertical and horizontal lines, creating 361 intersections.

有19条垂直和线，形成361个交点。

Well, it literally means something is above the ground level.

嗯，字面上指的是某物位于地面线之上。

He dropped his face to the level of my eyes, holding my gaze.

他俯下脸，和我的眼睛在同线上，对上了我的目光。

A really nice way to keep your images clean and professional looking is to keep the horizons level and the verticals vertical within the frame, unless you're using that super wide angle lens where you're looking up.

保持画面整洁、专业的好方法是，除非使用超广角镜头仰视，否则画面中的线和垂直线要保持。

And we've also got a lot of thing what we call the mycelium, microscopic-level threads, and up to 100 meters in a teaspoon of soil.

还有很多我们把它称之为菌丝体的东西，类似微观线，茶匙的土壤范围可以蔓延到100多米以外。

Ahab had now gained his final perch, some feet above the other look-outs, Tashtego standing just beneath him on the cap of the top-gallant-mast, so that the Indian's head was almost on a level with Ahab's heel.

亚哈现在已经到了最终的，比其他瞭望者高出几英尺。塔什特戈就站在他下面的上桅顶的桅冠上，这个印第安人的脑袋几乎和亚哈的后跟在个线上。

The hope is that in five years' time, as the country celebrates its 50th anniversary as an independent nation in 2021, it will have attained full Middle Income status.

希望孟加拉国可以通过未来五年的时间，在2021年，也就孟加拉国独立50周年之际，实现跃升至中等收入线以上。

It was characterized by curves, long horizontal lines, smooth, polished surfaces, and the use of newly arrived and more affordable materials like chrome, stainless steel, and plastic.

它的特点是曲线、长线、光滑、抛光的表面，以及使用新到的、更实惠的材料，如铬、不锈钢和塑料。

The South Pole! Captain Nemo replied in a solemn voice, handing me the spyglass, which showed the orb of day cut into two exactly equal parts by the horizon.

南极! 尼摩船长用很严肃的声音回答，同时把望远镜给我，镜中显出的太阳正好在线上切成完全相等的两半。

I'm keeping my eyes on the horizon. Please tell me if I am about to step on a body part.

我注意着线上的事物。如果我踩到身体的部分，请告诉我。

Sky and water merged into a perfectly clean horizon line.

天和完全清楚地相交在条线上。

By standing in the stirrups for the entire ride, a jockey's center of mass follows an almost flat line.

骑手全程都踩着马镫站立，其重心几乎可以保持条线。

They still end up staying higher than they started with, but essentially, that declines a little bit over time.

他们最终的幸福仍然比开始时高，但是随着时间的推移，线会略微降低。

That might come from what's known as the horizontal-vertical illusion, where vertical lines seem longer than horizontal ones.

这可能是因为所谓的垂直错觉，垂直线看起来比线长。

I think we need to know that all the athletes start and compete from the same level.

我觉得我们得确保所有运动员都在同线上开始比赛。

The flag has 13 stripes, which are horizontal lines (or lines that run from left to right).

该旗有13道宽条，这些条纹都是线（或从左至右的线条）。

This is " raising the line" of our health care capacity.

这就需要我们提高医疗救治能力（抬高线）。