This is done by flattening the curve and raising the line.

这通过拉平抬高医疗救治水平来实现的。

Then, turning toward the orb of day, whose last rays were licking at the sea's horizon

然后，回过身来，他面对着最后光芒正射在大海水平上的太阳，喊道。

You can see how he stresses the horizontal line with spreading roofs and strips of windows.

你可以看到他如何用展开的屋顶和窗户来强调水平的。

The horizontal line represents the capacity of the healthcare system within that country.

图中的水平代表这个国家卫生系统的收治能力。

I'm keeping my eyes on the horizon. Please tell me if I am about to step on a body part.

我注意着水平上的事物。如果我踩到身体的一部分，请告诉我。

F3, at an angle of, we'll call it Fi, so the angle from this horizontal line here is Fi.

F3，在一个角度，我们称它为 Fi，所以这里这水平的夹角 Fi。

The intervals between the horizontal lines in the diagram, may represent each a thousand or more generations.

图中水平之间的间隔， 可能代表每千代或更多代。

525. The horizontal line on the graph indicates there was no change in the period.

图表上的水平表示这一时期没有变化。

'What is that level line of little sparkles—a town, I suppose'?

“那小火花的水平什么——我想一个城镇”？

" Stripes" are horizontal lines that go from one side of the flag to the other.

“”从旗帜的一侧延伸到另一侧的水平。

" To underline" means to put a usually black horizontal line underneath, or below a sentence.

“下划”指在句子下方或句子下方放置一通常为黑色的水平。

You give it one hour, maybe two; keep a weather eye out and you will see white sails on that horizon.

你给我注意看，一个小时，也许两个小时，以你的眼力，你很快就会发现水平上的白色船帆。

A sustained economic growth of 6 percent annually has pushed Bangladesh out of poverty and above the World Bank's Lower Middle Income threshold.

孟加拉国现在有每年6%的可持续经济增长率，让其脱离了贫困，跃升至世界银行低收入的水平以上。

Then Breen goes to a spot in the recording where there's a horizontal line and he zooms in, so it's all that we can see.

然后 Breen 走到录音中有一水平的地方， 然后他放大，所以这就我们能看到的全部。

And we've also got a lot of thing what we call the mycelium, microscopic-level threads, and up to 100 meters in a teaspoon of soil.

还有很多我们把它称之为菌丝体的东西，类似微观水平，一茶匙的土壤范围可以蔓延到100多米以外。

The deep horizontal lines moved upward to a pattern of suffering so familiar to his daughter that it meant nothing to her; but he spoke quietly.

深深的水平向上移动， 形成一种他女儿非常熟悉的痛苦模式， 但对她来说却毫无意义； 但他说话很平静。

But Breen points to a few spots where there are very clear, strange horizontal lines about the width of a toothpick and they're crossing through the flames.

但 Breen 指出了几个点，那里有非常清晰、奇怪的水平， 大约有牙签那么宽， 它们穿过火焰。

Take for example, very angular or tangled horizontal lines, now if a person when doodling does a lot of them, it is very indicative of hidden anger and frustration.

例如，非常棱角分明或纠结的水平，现在如果一个人在涂鸦时做了很多， 这非常表明隐藏的愤怒和沮丧。

Where the Duke pointed, crescent dune tracks spread shadow ripples toward the horizon and, running through them as a level line stretching into the distance, came an elongated mount-in-motion—a cresting of sand.

在公爵所指的地方， 新月形的沙丘轨迹向地平散布阴影涟漪，穿过它们作为一延伸到远处的水平， 出现了一个细长的运动山——沙顶。

Something that is " checkered" is basically a grid-like pattern, where you have vertical and horizontal lines crossing each other at regular intervals (at regular distances), so that you end up with these little squares.

“方格” 的东西基本上一个类似网格的图案，垂直和水平以规则的间隔（以规则的距离）相互交叉， 所以你最终得到这些小方块。