Yes. And the rent includes utilities.

有，而且齐全。

Solar power, wind energy, hydropower or bio-fuels.

太阳能、风能、还是生物燃料？

Auditors have found more accounting problems with projects linked to the Three Gorges Dam, the world's biggest hydropower scheme.

审计人员发现世界最大的站三峡大坝工程存在财务问题。

The Three Gorges is home to the largest hydroelectric station in the world.

三峡是世界上规模最大的站。

Government benefit programs have helped you cover rent, utilities, and food, but you're barely getting by.

政府福利项目帮你支付、费和食物费，但这只够你勉强糊口。

No. Not at all. And about the rent, say 100 inclusive per week is the max. Mod cons such as a washing machine and microwave are a must.

不，一点也不介意，至于金，一个礼拜100 英镑含是我的上限。现代化家用品例如洗衣机、微波炉一定要有。

The concept is similar to that used with hydroelectric dams in the Austrian Alps.

这个概念类似于奥地利阿尔卑斯山的站大坝。

Many sold out to trade up, getting homes with running water and electricity.

掉了许多洞穴，以便筹钱为家里装设。

Think of it like this: instead of the oil wells and petroleum refineries that make today's dirty diesel fuels, picture solar panels or wind turbines or hydropower plants.

取代制造不环保柴油的油井和炼油厂，使用太阳能板、风力发机或者站。

Are you sure? So we don't need to call a plumber?

妳确定吗？所以我不必找工啰？

But you don't pay the utility bills at the hotel. So, do you really care?

但是你不用支付酒店的费。这样看来，你真的在乎吗？

While the 10,000-yuan monthly rate exceeds average rental prices, she notes that after factoring in parking, utilities, and amenities, the total cost rivals that of a serviced apartment in the city.

虽然每月 1 万元的费用超过了平均金平，但她指出，在考虑了停车费、费和酒店设施等因素后，总费用与城市里的服务式公寓相当。

Among them, a hydroelectric power plant, Ukraine's biggest in Zaporizhzhia.

其中一个袭击目标是站，乌克兰在扎波罗热最大的站。

But gas plants also went offline and weak rainfall lowered the output of hydroelectric dams.

天然气发厂也关闭了，弱降雨还降低了站的发量。

Residents are still without water and electricity.

居民仍然没有。

Every hydro panel effectively an independent water supply.

每个面板实际上都是一个独立的供系统。

Early last century, the waterfall was threatened by a hydroelectric project, until a local farmer's daughter walked barefoot to Reykjavik and threatened to throw herself from the falls unless the project was stopped.

上世纪初期，这个瀑布因一个工程而饱受威胁，后来有个农夫的女儿赤脚走到雷克雅维克威胁如果不停止该工程，就要从瀑布跳下去。

My dad's got a plumbing job there and he heard there's an opening.

我老爸在那里做工 听说那里要找人。

Solar and hydro is a very good combination.

太阳能与堪称完美组合。

Work is continuing across the country to restore power and water supplies.

乌克兰全国各地恢复供应的工作仍在继续。