Within 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.

一到两天内疱会变硬成痂。

This creates a blister, or wound, on the person's body.

这会在人身上产生疱或伤口。

Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.

然后会进展为和小而紧张疱。

This leads to a range of nasty effects like blistering and ulcering.

这导致了一系良影响，如疱和溃疡。

The US has recorded more than 300 cases of the disease, which causes fever, a rash, and skin blisters.

美国已经记录了300多例猴痘病例，该病会引起发烧、皮和皮肤疱。

The symptoms come a day or two after exposure: an itchy, burning rash with fluid-filled blisters—kind of like a bad sunburn.

发痒，伴随疱具有灼热感皮——有点儿像严重晒伤。

Chickenpox is characterized by a rash on the scalp, face, and trunk that contains macules, papules, vesicles and scabs at the same time.

痘特点是头皮、面部和躯干同时出现斑、、疱与痂。

The lesions themselves are typically clusters of small, painful, fluid-filled blisters, that ooze and ulcerate, and then eventually heal after a few weeks.

病变通常表现为一簇小、疼痛、充满液体疱，造成渗出和溃疡，能够在几周后痊愈。

The reason this skin condition basically looks like a really bad blistery sunburn is because it’s a similar kind of damage.

这种皮肤状况基本上看起来像非常严重疱晒伤原因是因为它是一种类似损伤。

" Could we sleep at least" ? Hot Pie asked. " I'm so tired, Arry, and my arse is sore. I think I've got blisters" .

" 至少睡个觉？" 热派继续求告，" 我真很累，阿利，屁股痛得要命咧，我想一定是起疱了。"

Initial symptoms typically include a high fever, swollen lymph nodes and a blistery, chickenpox-like rash or lesions - often on the mouth or genitals in the recent cases.

感染猴痘病毒典型早期症状包括高热、淋巴结肿大、类似痘疱和皮，近期病例皮多见于口腔或生殖器。

The last important thing to keep in mind is that acute intermittent porphyria can be distinguished from the other many porphyrias by the fact that it doesn't cause any photosensitive cutaneous symptoms, like skin blistering when exposed to sunlight.

还需要牢记是，急性间歇性卟啉病患者一般没有光敏皮肤症状，可区别与许多其他类型卟啉病：那些患者暴露在光照下时，皮肤会起疱。