The Potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly.

汤剂响声大作，像一锅滚开的水，并地泛着泡沫。

The overflow feeding down into creeks and streams.

溢出的水流入小溪及河流当中。

Do you want to see your own sister in such a bedraggled condition?

你愿意看见你的亲妹妹弄得这么一身泥，一身水的吗？

It's denser, so the pitch is lower.

水的密度较大，因此音高较低。

Drink plenty of water so you don’t get dehydrated.

为了防止自己脱水，你需要喝大量的水。

I've always found it interesting that snow, which is literally frozen water, is such a great insulator that structures made of it can keep you warm.

我一直觉得下雪很有趣，虽然其实就是结冰的水，这是一种很好的隔材料，用它制成的结构可以保暖。

In fact, water cannot change. Pure water will continue to be pure water.

事实上，水永远不会改变。纯粹的水将一直都是纯粹的水。

It sure is! The water looks so nice! Anchor the boat for a little while. I’m going to take a dip.

是的。水看来很不错！船在这停留一会。我打算游一下泳。

This provides a safe area of deep still water where they can build a lodge. This is the family home.

这为其提供了安全而宁静的水，它们可以在此安家落户，这就是这家的小窝。

A wet mouse has about 3 grams of water sticking to it, which is more than 10% of its body weight.

一只湿透的老鼠则约有3公克的水，附着在身上的水重量超过其体重的10%。

Then I came upon a tiny rocky island and survived there by roasting birds' eggs, eating dried seaweed and drinking from pools of water.

然后我登上了一个小的岩石岛，在那里通过烤鸟蛋、吃干水草还有喝水池里的水得以生存。

Next, a great big story about pigments, substances that become paint or ink when they're mixed with liquid.

接下来，我们要说一说颜料的故事。颜料就是混与水之后可供作画的工具。

The last of the three controls - the one on the right - is usually on about a number four setting which for the water in the taps is usually quite hot enough.

三个控制装置的最后一个，位于右边的那个，通常开到4号档位，这时从水龙头出来的水通常足够了。

" I reckon the sixth gin and tonic tipped me over the edge."

“我觉得是第六杯加了奎宁水的杜松子酒让我失去了神智。”

Alright, we have enough water that I can chug whatever I want.

好的，我们有了足够多的水，想喝多少就喝多少。

The aim is just for dewy and moisturized glossing lips.

目的是要光泽水嘟嘟的嘴唇。

His trough had an inch of rainwater in it. Templeton was nowhere to be seen.

它的食槽里面积了一英寸的水。坦普尔顿连个影子也见不着。

The plants are nourished only by a mixture of water and fertilizer.

植物只靠水和肥料的混合物来培养。

I might grab a cold one out of the fridge. I'm parched.

我可能会从冰箱里拿一瓶冰的水喝。我渴死了。

After all, in a water-rich environment, recycling the body's water might seem a little repugnant.

毕竟，在富水环境中，循环利用体内的水可能显得有些令人反感。