Two ducks landing on open water remind him of reading and suddenly alighting on a good phrase.

浮在水面的两只水鸭能让曾经阅读时忽然捕捉到的优美措辞。

" It's a very fine morning" ! said Mr. Drake Puddle-Duck.

“这是一个非常好的早晨” ！德雷克水鸭先生说。

We commissioned a painter to create this gorgeous oil painting of a blue-winged teal flying in the Nintendo game Duck Hunt, meeting their ridiculous hunting requirements.

们委托一位画家创作一幅精美的油画， 描绘一只在任天堂游戏《打鸭子》中飞翔的蓝翅水鸭，完美满足们荒谬的狩猎要求。

" I wish to hatch my own eggs; I will hatch them all by myself, " quacked Jemima Puddle-duck.

“自己孵；自己孵所有的，”杰迈玛水鸭嘎嘎叫着。

And Mr. Drake Puddle-Duck, and Jemima and Rebeccah, have been looking for them ever since.

从那时，德雷克水鸭鸭先生、杰迈玛和丽贝卡就一直在寻找们。

Jemima Puddle-duck said that it was because of her nerves; but she had always been a bad sitter.

杰迈玛水鸭说那是因为她太紧张。但她一直是个糟糕的保姆。

Jemima Puddle-duck had never heard him speak like that.

杰迈玛水鸭从来没有听过那样说话。

Presently Kep opened the door of the shed, and let out Jemima Puddle-duck.

不久，凯普打开棚子的门，把杰迈玛水鸭放出来。

Jemima Puddle-duck went up the cart-road for the last time, on a sunny afternoon.

在一个阳光明媚的下午， 杰迈玛水鸭最后一次走上马车道。