One of the victim's mothers said her daughter had rebuffed his advances.

一位受害者的一位母亲说，她的女儿拒绝过的求爱。

Anna, the dance just shows the courtship tradition.

安娜，这个舞蹈只是展示求爱的传统。

Spotted... Serena and not-so-lonely boy. Clearly past courtship in the courtyard.

注意，Serena和不再单身的男孩，显然在庭院里平安度过了求爱期。

Most likely a spurned romantic overture, yes.

很可能是求爱失败。

They attract females with elaborate courtship rituals and have a sophisticated range of territorial behaviour.

复杂的求爱仪式来吸引雌性，在领地行为上有着严密的范围。

If you're trying to woo someone, it's a good woo, it's a good woo technique!

如果你想向某人求爱，这是一个很好的求爱技能！

He seems to be wooing not his future wife, but her dad.

似乎不是在向未来的妻子求爱，而是她的父亲。

Soon there came a sound like the love-making of the grasshopper.

很快传来一种蚱蜢求爱时发出的声音。

He wouldn't knowingly harm her baby, but courtship can be a rough affair.

雄性座头鲸不会故意伤害她的孩子，但求爱可能是件很粗野的事情。

And number three, courtship behavior, we use body language.

第三点，求爱行为，我使肢体语言。

There's a little bit of a, you could say courting maybe going on.

你可以说她是在求爱。

The loudest sound they make is actually reserved for courting a female.

发出的最响亮叫声实际上是为了向雌性求爱。

And this strategy almost doubles the reproductive success compared to those turkeys who ride solo.

与那些独自求爱的火鸡相比，这种策略几乎使繁殖成功率翻倍。

This being Franz Kafka, the courtship that started that summer evening wasn't exactly conventional.

这就是弗朗茨·卡夫卡，那个夏夜开始的求爱也有些另类。

They say a thousand men proposed to her and she refused them all.

据说曾有一千人向她求爱，而她全都拒绝了。

But how can he when he doesn't have a penny?

但一分钱没有，要怎么求爱呢？

There's no shortage of suitors, but this female has already made her choice.

虽然不乏众多的求爱者，可这只雌蛙已经做出了决定。

They are so eager, they don't even pause to feed.

求爱心切，甚至没时间停下来进食。

And women had to view diamonds as an integral part of courtship.

而女人必须把钻石看成是求爱必不可少的部分。

Your big plan is to " woo" ?

你的计划就是" 求爱" ?