American adoption of IFRS seemed likely once.

美国一度与采用国际财务准则擦肩而过。

Responsibility, dialogue, action and reporting are the key elements in a virtuous circle through which everyone benefits.

责任、对话、行动和良性循环中的关键组成部分。这个良性循环使大家都受益。

Each hair cell amplifies and reports one specific frequency and ignores all the others.

每个毛细胞会放大并某个特定频率，而忽略所有其他频率。

Now, resources like nurses are actually controlled by administrative officers who the doctors report to.

目前，像护士这类资源实际由行政官员掌握，医生也得向他们。

Well, why don't you try your presentation on me? Maybe I can help.

不你先对我试讲一下你的？也许我能帮上忙。

A woman is reporting to her boss about the results of a questionnaire.

一位女士正在向她的老板问卷调查的结果。

A woman is giving a report about the sales of bags.

一位女士正在给大家包包的销售情况。

The beadle came quickly, heard the dreadful news, and immediately ran to tell the board.

执事马上赶来了，得知了这件可怕的事，并立即跑去向董事会。

If the issue is believed to be serious, it must be reported to Congress.

如果的问题被认定为严重问题，那么就必须给国会。

" Should call Filch, I should, if something's a-creeping around unseen."

“有个看不见的东西在这里鬼鬼祟祟地乱蹿，我应该去向费尔奇。”

I'll look into it and report back after lunch.

我会调查一下，午饭后再。

I'll report on each, though I've only found one company that meets our needs entirely.

我会一一这几个公司，但我只发现了一家完全满足我们需求的公司。

We'll be able to report back, and you'll understand exactly what happened.

我们将进行，然后大家会明白到底发生了什么事。

Yes. They talk to the boss and he gives them the orders.

的。他们向老板工作。老板吩咐他们做事。

No, he couldn't make it. I'll brief him, though.

不，他来不了，我会跟他的。

Whenever something new appears, I'll be here to cover it for you Fellow Scholars.

一旦有什么新信息出现，我一定会在这里给大家的。

" You know where she comes from, you must know to whom she is reporting."

“你知道她从哪儿来的，你一定知道她会去向谁。”

Due to vacation schedules, i'll be filling in for your parole officer.

根据假释时间表 我跟你的保释官信息。

I'll have to report this, you know!

这件事我的，你知道！”

Hermione had been urging him to report the robbery, but Harry didn't like the idea.

赫敏催促他把遭窃的事情向校方，但哈利不愿意这么做。