Then when Tom had his eighteenth birthday, Mr. Thompson took him to his usual bar for the first time.

当汤姆过十八岁生日时，汤姆森先生第次把儿子带到了他常去的那家吧。

Is that Thomson spelt with a 'P'?

拼写上有P的汤姆森吗？

When Anne died in 1936, former housemaid Polly Thomson became Helen's constant companion.

安妮于 1936 年去世时，前女佣波莉·汤姆森成为海伦的忠实伴侣。

You are scheduled to meet Mr.Thompson of ABC Company at eleven this morning.

今天上午十与ABC公司的汤姆森先生会面。

Madame Castafiore, detectives Thomson and Thompson are here!

卡丝塔菲果夫人，侦探汤姆森和汤普森来了！

Ten years or so later I'm in an Irish saloon with Bill Thompson.

大约十年之后，我跟比尔·汤姆森起在家爱尔兰式吧里。

'Thankyou, Mr Thomson, that's excellent, ' said the lawyer, stepping forward.

“谢谢，汤姆森先生，那太好了。”律师走上前说。

And he made sure Thomson kept the Scots words in the song, arguing " There is a naievete, a pastoral simplicity, in a slight intermixture of Scots words and phraseology."

他还让汤姆森在歌中保留了苏格兰语的歌词，他认为“苏格兰语歌词中的词和词组有混杂，有朴素的田园风格。”

Judith Jarvis Thomson argues that our so-called right to privacy is really just a combination of other more specific rights, like the right to own property or to use our bodies as we see fit.

朱迪思·贾维斯·汤姆森认为，我们所谓的隐私权实际上只是其他更具体的权利的组合，比如拥有财产的权利，或者按照我们认为合适的方式使用我们身体的权利。

Thomson's gazelles and the big horned animals were on the other side.

汤姆森瞪羚和有大角的动物在河的另边。

David Thomson, another film historian and author, reckons that, at a time of economic strain, war and populism, viewers will not want to see a serious film as much as they will want to see a frivolous one.

另位电影历史学家和作家大卫·汤姆森认为，在经济紧张、有战争和民粹主义的时代，比起严肃的电影，观众更想看浅薄的电影。

Here is a riddle. See if you can guess it. When the Pennsylvania Railroad needed steel rails, where do you suppose J. Edgar Thomson bought them? ... From Sears, Roebuck? No. No. You're wrong. Guess again.

当费城铁路公司需钢材的时候，J。埃德加·汤姆森会上哪儿购买呢？ 西尔斯公司？罗比克公司？ 不， 不， 猜错了。 再猜猜看。

The brick wall was warm under my paws. As I got close to Miss Thomson's garden, a funny thought occurred to me.

我脚爪下的砖块好温暖。当我接近汤姆森小姐的花园时，我有个有趣的主意。

Britain is home to a cluster of serious broadsheet papers, the BBC, Thomson-Reuters and, yes, The Economist.

BBC， 汤姆森-路透 （Thomson-Reuters）和，是的，还有经济学人（The Economist）。

Lonnie Thompson said he plans to increase his ice core storage facilities at Ohio State University.

郎尼·汤姆森说，他计划在俄亥俄州立大学增加冰芯存储设施。

Ormat's Vice President is Paul Thomsen.

Ormat的副总裁是保罗·汤姆森。

Kid's smart. Thomsen'll pick it up.

孩子很聪明 汤姆森会接手。

In a 1793 letter to his music publisher George Thomson, Burns claimed he wrote down the lyrics after hearing an old man singing it.

他在1793年写给音乐出版商乔治·汤姆森的封信中，彭斯声称，他是在听到位老人演唱后写下的歌词。

'But if I accept your plan, Mr David, I'll have to meet your friend Mr Thomson, who may be, I only say may be, a criminal.'

“但是如果我接受了的计划，戴维先生，我必须见下的朋友汤姆森先生。他可能是，我只是说可能是，个罪犯。”

That team of scientists included U.S.-based ice core experts Lonnie Thompson and Ellen Mosley-Thompson, who are husband and wife.

这组科学家包括来自美国的冰芯专家郎尼·汤姆森和艾伦·莫斯利-汤姆森夫妇。